cohorte


También se encuentra en: Sinónimos.

cohorte

(Del lat. cohors, -tis.)
1. s. f. Cantidad de personas o cosas de cierta clase siempre le sigue una cohorte de admiradores. tropa
2. HISTORIA, MILITAR Cuerpo de infantería, en la antigua Roma.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cohorte

 
f. Cuerpo de infantería del ant. ejército romano, que después de Mario había sustituido al manípulo.
fig.Conjunto, número, serie.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cohorte

(ko'oɾte)
sustantivo femenino
1. grupo de personas o cosas de cierta clase cohorte de discípulos
2. grupo de personas que han vivido una situación política o social en igual período cohorte de veteranos de guerra
3. militar unidad militar del ejército romano Los centuriones de la primera cohorte tenían un rango mayor que el resto.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cohorte

nombre femenino
conjunto serie colección
Por ejemplo: una cohorte de desgracias.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

cohorte

cohort

cohorte

coorte

cohorte

Kohorte

cohorte

cohorte

cohorte

cohort

cohorte

coorte

cohorte

kohorty

cohorte

кохорта

cohorte

队列

cohorte

SFcohort
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Al parecer toda esta soberbia cohorte, despedía centellantes y luminosos fuegos, efecto sorprendente, producido por los relámpagos que de vez en cuando iluminaban el lejano horizonte que se perdía en la inmensidad de los mares.
Pilato, entonces, queriendo complacer a la gente, les soltó a Barrabás y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuera crucificado. 16. Los soldados le llevaron dentro del palacio, es decir, al pretorio y llaman a toda la cohorte. 17.
Respondí lo que era, que nada ni para nos mismo ni para los pretores había, ni la cohorte, por que alguien la cabeza más ungida trajera, especialmente los que tuvieran un mamado de pretor y al que no le importara un bledo la cohorte.
—Para su valor práctico depende de eso —replicó Dupin—; y el prefecto y toda su cohorte fracasan tan frecuentemente, primero, por no lograr dicha identificación, y segundo, por mala apreciación, o más bien por no medir la inteligencia con la que se miden.
La demora tarda de vuestra mente se aparte; juntas id, seguidme a la frigia casa de Cibebe, a los frigios bosques de la diosa, 20 donde de los címbalos suena la voz, donde los tímpanos rugen, donde el flautista frigio canta grave con su curvo cálamo, donde sus cabezas las Ménades con fuerza sacuden, de hiedra ornadas, donde los sacrificios santos con agudos alaridos hacen, donde acostumbraba a revolotear aquella de la diosa errante cohorte, 25 adonde a nosotras honra apresurarnos con agitados tripudios.” Una vez que esto a sus acompañantes Atis cantó, bastarda mujer, el tiaso de repente en sus lenguas trepidantes aúlla, el leve tímpano remuge, los cavos címbalos resuenan.
Llegado el día fatal, una cohorte de esbirros apareció en la puerta de mi calabozo, presidida por un hombre vestido de rojo, macilento siniestro, que adelantándose con solemne ademán cogió mis manos y las ató a la espalda con fuertes ligaduras.
Y como todos van aprendiendo a cosechar los frutos de la naturaleza y a estimar sus flores, tocan los antiguos maestros a menos flor y fruto, y a más las gentes nuevas que eran antes cohorte mera de veneradores de los buenos cosecheros.
27.27. Entonces los soldados del procurador llevaron consigo a Jesús al pretorio y reunieron alrededor de él a toda la cohorte. 27.28.
Este “verdadero” socialismo les venía al dedillo a los gobiernos absolutos alemanes, con toda su cohorte de clérigos, maestros de escuela, hidalgüelos raídos y cagatintas, pues les servía de espantapájaros contra la amenazadora burguesía.
Ojeó la cohorte de los aqueos, por si divisaba a algún jefe que librara del peligro a los compañeros, y distinguió a entreambos Ayaces, incansables en el combate, y a Teucro, recién salido de la tienda, que se hallaban cerca.
Cuando se decidió que nos embarcásemos rumbo a Italia, fueron confiados Pablo y algunos otros prisioneros a un centurión de la cohorte Augusta, llamado Julio.
A ambos lados de la senda se enracimaban gentes del pueblo, mujeres y niños los más que, llorando y plañendo, maltratados a veces por la cohorte, se unían al grupo central de la lúgubre procesión.