塊頭
Jump to navigation
Jump to search
See also: 块头
Chinese
[edit]piece; chunk; lump piece; chunk; lump; (a measure word, for cloth, cake, soap); (measure word for chunks, lumps); yuan (unit of currency); fast (of a watch); swift; rapid; happy; joyful; soon; quick |
head; (noun suffix) | ||
---|---|---|---|
trad. (塊頭) | 塊 | 頭 | |
simp. (块头) | 块 | 头 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): faai3 tau4
- Southern Min (Hokkien, POJ): khoài-thiô / khoài-thâu / tèr-thâu
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5khue-deu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: kuàitóu
- Wade–Giles: kʻuai4-tʻou2
- Yale: kwài-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: kuaytour
- Palladius: куайтоу (kuajtou)
- Sinological IPA (key): /kʰu̯aɪ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (塊頭兒/块头儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ㄊㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: kuàitóur
- Wade–Giles: kʻuai4-tʻou2-ʼrh
- Yale: kwài-tóur
- Gwoyeu Romatzyh: kuaytourl
- Palladius: куайтоур (kuajtour)
- Sinological IPA (key): /kʰu̯aɪ̯⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faai3 tau4
- Yale: faai tàuh
- Cantonese Pinyin: faai3 tau4
- Guangdong Romanization: fai3 teo4
- Sinological IPA (key): /faːi̯³³ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khoài-thiô
- Tâi-lô: khuài-thiô
- Phofsit Daibuun: qoae'tiooi
- IPA (Quanzhou): /kʰuai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰio²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khoài-thâu
- Tâi-lô: khuài-thâu
- Phofsit Daibuun: qoae'taau
- IPA (Zhangzhou): /kʰuai²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
- IPA (Xiamen): /kʰuai²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tèr-thâu
- Tâi-lô: tèr-thâu
- IPA (Quanzhou): /tə⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Wu
Noun
[edit]塊頭