Sino-Vietnamese

English

Etymology

From Sino- +‎ Vietnamese.

Adjective

Sino-Vietnamese (not comparable)

1. Pertaining to the Chinese-derived elements in the Vietnamese language.

Translations

pertaining to the Chinese-derived elements in the Vietnamese language

• Chinese:

  Mandarin: 漢越／汉越 (zh) (hànyuè)

• Finnish: kiinalais-vietnamilainen
• French: sino-vietnamien (fr)
• German: sino-vietnamesisch
• Japanese: 漢越 (かんえつ, kan'etsu) (attributively)
• Korean: 한월(漢越) (hanwol) (attributively)
• Portuguese: sino-vietnamita
• Russian: кита́йско-вьетна́мский (kitájsko-vʹjetnámskij), си́но-вьетна́мский (síno-vʹjetnámskij) (rare)
• Spanish: sinovietnamita
• Vietnamese: Hán Việt (vi)

Noun

Sino-Vietnamese (plural Sino-Vietnameses)

1. The Chinese-derived elements in the Vietnamese language.

Translations

the Chinese-derived elements in the Vietnamese language

• Chinese:

  Mandarin: 漢越詞／汉越词 (zh) (hànyuècí), 漢越語／汉越语 (zh) (hànyuèyǔ)

• Finnish: kiinalais-vietnamilainen kieli
• French: sino-vietnamien (fr) m
• Japanese: 漢越語 (かんえつご, kan'etsugo)
• Korean: 한월어(漢越語) (hanworeo)
• Portuguese: sino-vietnamita m or f
• Russian: please add this translation if you can
• Spanish: sinovietnamita
• Vietnamese: từ Hán Việt