zugetan

(weiter geleitet durch zugetanen)

zu·ge·tan

 zugetan jemandem/etwas zugetan sein jmdn. oder etwas gernhaben Sie war ihm sehr zugetan. Er ist dem Radsport zugetan.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

zu•ge•tan

Adj; nur präd, nicht adv; nur in jemandem/etwas zugetan sein jemanden/etwas gern mögen <jemandem herzlich, liebevoll, in Liebe zugetan sein>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

zugetan

(ˈʦuːgətaːn)
adjektiv
gehoben eine Vorliebe für jdn / etw. haben Er ist dem Alkohol zugetan. Sie war ihm sehr zugetan, wollte es ihm aber nicht offen zeigen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

zugetan

dedicado

zu|ge|tan

adj jdm/einer Sache zugetan sein → to be fond of sb/sth; der dem Alkohol sehr zugetane Major X → Major X who was very fond of alcohol; der Hund war seinem Herrn sehr zugetan → the dog was very attached or devoted to his master
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdm./etw. zugetan sein→to be partial to sb./sth.
dem Kampfe zugetan [geh.]→warlike [aggressive]