<nowiki>historia de la ciencia; Vísindasaga; د علم تاریخ; История на науката; Ebyafaayo bya sayansi; 科學史; vetenskapshistoria; історія науки; 科學史; 科学史; 과학사; Ғылым тарихы; historio de scienco; dějiny vědy; historija nauke; shennaghys yn oaylleeaght as y çhaghnoaylleeaght; বিজ্ঞানের ইতিহাস; histoire des sciences; povijest znanosti; Istwè dé syans; היסטאריע פון וויסנשאפט; lịch sử khoa học; zinātnes vēsture; историја науке; 科学史; vitskapshistorie; vitenskapshistorie; Elm tarixi; Sijarah Ilmu; 泰西格致史; مێژووی زانست; history of science; تاريخ العلوم; história da ciência; 科學史; tudománytörténet; 科学史; wetenschaps­geschiedenis; Zientziaren historia; istòria de ła siensa; Historia de la ciencia; история науки; Historio di cienco; Wissenschaftsgeschichte; dejiny vedy; stair na heolaíochta; историја науке; 科學史; videnskabshistorie; Sejarah sains; 科学史; Historia del scientia; tarihin kimiyya; bilim tarihi; 科學史; היסטוריה של המדע; Scientia antiqua; विज्ञानेतिहासः; विज्ञान का इतिहास; 科学史; diehtaga historjá; ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ; Istoria de siensa; tiõtti historia; அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பவியலின் வரலாறு; storia della scienza; Գիտության պատմություն; фән тарихы; Historia e shkencës; гісторыя навукі; tieteen historia; diedahiståvrrå; Ischri a sayans; Dîroka zanistê; ìtàn sáyẹ́nsì; නවීන විද්‍යාවේ ඉතිහාසය; istorija nauke; història de la ciència; ಆಧುನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ; विज्ञान इतिहास; विज्ञानया इतिहास; zgodovina znanosti; kasaysayan ng agham; гісторыя навукі і тэхнікі; Илим тарыхы; ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี; historia nauki; ശാസ്ത്രചരിത്രം; Istorija nauke; Istori Godhonieth; istoria științei și tehnologiei; سائنس جي تاريخ; Historia di ciencia; historia da ciencia; tiettuu historjá; ιστορία της επιστήμης; تاریخ علم; estudio del desarrollo histórico de la ciencia y de la tecnología en el mundo; ইতিহাসের বিভিন্ন দিক; étude de l'évolution de la connaissance scientifique; вывучэньне гісторыі разьвіцьця навукі; estudi del desenvolupament històric de la ciència i el coneixement científic; Disziplin, die sich mit der Entstehung und Entwicklung der Wissenschaften beschäftigt; vēsturiskais aspekts un mācība par zinātni; 研究科學知識的歷史發展的學科; bilimin ve bilimsel bilginin tarihsel gelişiminin incelenmesi; 科学の歴史的変化や過程を研究する学問分野; vědecké studium historického vývoje vědy; nazarin cigaban tarihi na kimiyya da ilimin kimiyya; historiskt studium av människans förståelse av världen; dziedzina wiedzy opisująca tworzenie się i rozwój wyspecjalizowanych nauk szczegółowych; geschiedenis van de wetenschap; фән һәм фәнни белемнең тарихи үсешен өйрәнүче фән; la historia studo de la disvolviĝo de scienco kaj scienca scio; विज्ञान और वैज्ञानिक ज्ञान के ऐतिहासिक विकास का अध्ययन; развитие методов и достижений науки; 과학에 관한 역사; study of the historical development of science and scientific knowledge; دراسة التطور التاريخي للعلم والمعرفة العلمية; μελέτη της ιστορικής εξέλιξης της επιστήμης και της επιστημονικής γνώσης; Sejarah perkembangan pengetahuan sains dan ilmiah; Progresso scientifico; storia della Scienza e della Tecnica; যুক্তি ও বিজ্ঞানের বিকাশকাল; Histoire des sciences et techniques; Pré-scientifique; Science moderne; histoire d'une discipline scientifique; гісторыя навуковай дысцыпліны; гісторыя навукі і тэхнікі; история науки и техники; история научной дисциплины; Geschichte der Wissenschaft; História das ciências e da tecnologia; A história da ciência; تاریخ علوم; تاریخ دانش; تاریخ علم و فناوری; 科學歷史; Istoria ştiinţei şi tehnologiei; bilimsel tarih; historie vědy; vědecké dějiny; vědecká historie; مؤرخ علوم; تاريخ العلم; Tarihin Kimiyya; vetenskapens historia; faghistorie; תולדות המדע; היסטוריה של המדעים; wetenschapsontwikkeling; wetenschapshistorie; geschiedenis van de wetenschap; geschiedenis van wetenschap en technologie; historia de las ciencias; 과학의 역사; 西洋科學史; tieteenhistoria; science history; historiography of science; scientific history; history of science-the-body-of-knowledge; sciencohistorio; tiõđhistoria; Historia di siencia; Historia di Siensia</nowiki>