Proverbs 1:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]בְּבֹ֤א
bə-ḇō
When comesPrep-b | V-Qal-Inf
  [כשאוה]
[ḵə-ša-’ă-wāh
-Preposition-k :: Noun - feminine singular Prep-k | N-fs
 
ḵ]
 
7584 [e](כְשׁוֹאָ֨ה ׀)
(ḵə-šō-w-’āh
like a stormPrep-k | N-fs
 
q)
 
6343 [e]פַּחְדְּכֶ֗ם
paḥ-də-ḵem,
your terrorN-msc | 2mp
343 [e]וְֽ֭אֵידְכֶם
wə-’ê-ḏə-ḵem
and your destructionConj-w | N-msc | 3mp
5492 [e]כְּסוּפָ֣ה
kə-sū-p̄āh
like a whirlwindPrep-k | N-fs
857 [e]יֶאֱתֶ֑ה
ye-’ĕ-ṯeh;
comesV-Qal-Imperf-3ms
935 [e]בְּבֹ֥א
bə-ḇō
when comePrep-b | V-Qal-Inf
5921 [e]עֲ֝לֵיכֶ֗ם
‘ă-lê-ḵem,
upon youPrep | 2mp
6869 [e]צָרָ֥ה
ṣā-rāh
distressN-fs
6695 [e]וְצוּקָֽה׃
wə-ṣū-qāh.
and anguishConj-w | N-fs





















Hebrew Texts
משלי 1:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּבֹ֤א [כְשַׁאֲוָה כ] (כְשֹׁואָ֨ה ׀ ק) פַּחְדְּכֶ֗ם וְֽ֭אֵידְכֶם כְּסוּפָ֣ה יֶאֱתֶ֑ה בְּבֹ֥א עֲ֝לֵיכֶ֗ם צָרָ֥ה וְצוּקָֽה׃

משלי 1:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בבא [כשאוה כ] (כשואה ׀ ק) פחדכם ואידכם כסופה יאתה בבא עליכם צרה וצוקה׃

משלי 1:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בבא [כשאוה כ] (כשואה ׀ ק) פחדכם ואידכם כסופה יאתה בבא עליכם צרה וצוקה׃

משלי 1:27 Hebrew Bible
בבא כשאוה פחדכם ואידכם כסופה יאתה בבא עליכם צרה וצוקה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When your dread comes like a storm And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you.

King James Bible
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

Holman Christian Standard Bible
when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when trouble and stress overcome you.
Treasury of Scripture Knowledge

your fear

Proverbs 3:25,26 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, …

Proverbs 10:24,25 The fear of the wicked, it shall come on him: but the desire of the …

Psalm 69:22-28 Let their table become a snare before them: and that which should …

Luke 21:26,34,35 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

Revelation 6:15-17 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …

as a

Psalm 58:9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as …

Isaiah 17:13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall …

Nahum 1:3 The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all …

distress

Luke 21:23-25 But woe to them that are with child, and to them that give suck, …

Romans 2:9 Tribulation and anguish, on every soul of man that does evil, of …

Links
Proverbs 1:27Proverbs 1:27 NIVProverbs 1:27 NLTProverbs 1:27 ESVProverbs 1:27 NASBProverbs 1:27 KJVProverbs 1:27 Bible AppsProverbs 1:27 Biblia ParalelaProverbs 1:27 Chinese BibleProverbs 1:27 French BibleProverbs 1:27 German BibleBible Hub
Proverbs 1:26
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy