Mark 13:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
991 [e]Βλέπετε,
Blepete
Take heed;V-PMA-2P
69 [e]ἀγρυπνεῖτε·
agrypneite
watch;V-PMA-2P
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
1492 [e]οἴδατε
oidate
you knowV-RIA-2P
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
4219 [e]πότε
pote
whenConj
3588 [e]
ho
theArt-NMS
2540 [e]καιρός
kairos
timeN-NMS
1510 [e]ἐστιν.
estin
is.V-PIA-3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Nestle 1904
Βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
βλέπετε ἀγρυπνεῖτε, οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
βλέπετε ἀγρυπνεῖτε, οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε καὶ προσεύχεσθε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
Βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε καὶ προσεύχεσθε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
βλέπετε ἀγρυπνεῖτε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
βλέπετε, ἀγρυπνεῖτε καὶ προσεύχεσθε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
βλέπετε ἀγρυπνεῖτε καὶ προσεύχεσθε· οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν

Mark 13:33 Hebrew Bible
ראו שקדו והתפללו כי לא ידעתם מתי תהיה העת׃

Mark 13:33 Aramaic NT: Peshitta
ܚܙܘ ܐܬܬܥܝܪܘ ܘܨܠܘ ܠܐ ܓܝܪ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܡܬܝ ܗܘ ܙܒܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Take heed, keep on the alert; for you do not know when the appointed time will come.

King James Bible
Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Holman Christian Standard Bible
Watch! Be alert! For you don't know when the time is coming.
Treasury of Scripture Knowledge

Mark 13:23,35-37 But take you heed: behold, I have foretold you all things…

Mark 14:37,38 And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, …

Matthew 24:42-44 Watch therefore: for you know not what hour your Lord does come…

Matthew 25:13 Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein …

Matthew 26:40,41 And he comes to the disciples, and finds them asleep, and said to …

Luke 12:40 Be you therefore ready also: for the Son of man comes at an hour …

Luke 21:34-36 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

Romans 13:11,12,14 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out …

1 Corinthians 16:13 Watch you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.

Ephesians 6:18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit…

1 Thessalonians 5:5-8 You are all the children of light, and the children of the day: we …

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

1 Peter 4:7 But the end of all things is at hand: be you therefore sober, and …

1 Peter 5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring …

Revelation 3:2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready …

Revelation 16:15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps …

Links
Mark 13:33Mark 13:33 NIVMark 13:33 NLTMark 13:33 ESVMark 13:33 NASBMark 13:33 KJVMark 13:33 Bible AppsMark 13:33 Biblia ParalelaMark 13:33 Chinese BibleMark 13:33 French BibleMark 13:33 German BibleBible Hub
Mark 13:32
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy