John 19:29
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4632 [e]σκεῦος
skeuos
A vesselN-NNS
2749 [e]ἔκειτο
ekeito
had been set [there]V-IIM/P-3S
3690 [e]ὄξους
oxous
of sour wine N-GNS
3324 [e]μεστόν·
meston
full;Adj-NNS
4699 [e]σπόγγον
spongon
a spongeN-AMS
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3324 [e]μεστὸν
meston
filledAdj-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
withArt-GNS
3690 [e]ὄξους
oxous
sour wine,N-GNS
5301 [e]ὑσσώπῳ
hyssōpō
a stalk of hyssopN-DFS
4060 [e]περιθέντες
perithentes
having put on,V-APA-NMP
4374 [e]προσήνεγκαν
prosēnenkan
they broughtV-AIA-3P
846 [e]αὐτοῦ
autou
itPPro-GM3S
3588 [e]τῷ
to theArt-DNS
4750 [e]στόματι.
stomati
mouth.N-DNS





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: Nestle 1904
σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881
σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν τοῦ ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σκεῦος οὖν ἔκειτο ὄξους μεστόν· οἱ δέ, πλήσαντες σπόγγον ὄξους, καὶ ὑσσώπῳ περιθέντες, προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
σκεῦος οὖν ἔκειτο ὄξους μεστόν· οἱ δὲ πλήσαντες σπόγγον ὄξους καὶ ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σκεῦος ἔκειτο ὄξους μεστόν· σπόγγον οὖν μεστὸν ὄξους ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
σκεῦος οὖν ἔκειτο ὄξους μεστόν· οἱ δέ, πλήσαντες σπόγγον ὄξους, καὶ ὑσσώπῳ περιθέντες, προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
σκεῦος οὖν ἔκειτο ὄξους μεστόν· οἱ δὲ, πλήσαντες σπόγγον ὄξους καὶ ὑσσώπῳ περιθέντες προσήνεγκαν αὐτοῦ τῷ στόματι

John 19:29 Hebrew Bible
ושם כלי מלא חמץ ויטבלו ספוג בחמץ וישימהו על אזוב ויקריבהו אל פיו׃

John 19:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܐܢܐ ܤܝܡ ܗܘܐ ܕܡܠܐ ܚܠܐ ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܡܠܘ ܐܤܦܘܓܐ ܡܢ ܚܠܐ ܘܤܡܘ ܥܠ ܙܘܦܐ ܘܩܪܒܘ ܠܘܬ ܦܘܡܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
A jar full of sour wine was standing there; so they put a sponge full of the sour wine upon a branch of hyssop and brought it up to His mouth.

King James Bible
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.

Holman Christian Standard Bible
A jar full of sour wine was sitting there; so they fixed a sponge full of sour wine on hyssop and held it up to His mouth.
Treasury of Scripture Knowledge

was set.

Matthew 27:34,48 They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had …

Mark 15:36 And one ran and filled a sponge full of vinegar, and put it on a …

Luke 23:36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,

hyssop. This hyssop is termed a reed by Matthew and Mark; and it appears that a species of hyssop, with a reedy stalk, about two feet long, grew about Jerusalem.

Exodus 12:22 And you shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that …

Numbers 19:18 And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and …

1 Kings 4:33 And he spoke of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even …

Psalm 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall …

Links
John 19:29John 19:29 NIVJohn 19:29 NLTJohn 19:29 ESVJohn 19:29 NASBJohn 19:29 KJVJohn 19:29 Bible AppsJohn 19:29 Biblia ParalelaJohn 19:29 Chinese BibleJohn 19:29 French BibleJohn 19:29 German BibleBible Hub
John 19:28
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy