Jeremiah 44:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6485 [e]וּפָקַדְתִּ֗י
ū-p̄ā-qaḏ-tî,
For I will punishConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5921 [e]עַ֤ל
‘al
uponPrep
3427 [e]הַיּֽוֹשְׁבִים֙
hay-yō-wō-šə-ḇîm
those who dwellArt | V-Qal-Prtcpl-mp
776 [e]בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
4714 [e]מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
834 [e]כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6485 [e]פָּקַ֖דְתִּי
pā-qaḏ-tî
I have punishedV-Qal-Perf-1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
3389 [e]יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
JerusalemN-proper-fs
2719 [e]בַּחֶ֥רֶב
ba-ḥe-reḇ
by the swordPrep-b, Art | N-fs
7458 [e]בָּרָעָ֖ב
bā-rā-‘āḇ
by faminePrep-b, Art | N-ms
1698 [e]וּבַדָּֽבֶר׃
ū-ḇad-dā-ḇer.
and by pestilenceConj-w, Prep-b, Art | N-ms





















Hebrew Texts
ירמיה 44:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפָקַדְתִּ֗י עַ֤ל הַיֹּֽושְׁבִים֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם כַּאֲשֶׁ֥ר פָּקַ֖דְתִּי עַל־יְרֽוּשָׁלִָ֑ם בַּחֶ֥רֶב בָּרָעָ֖ב וּבַדָּֽבֶר׃

ירמיה 44:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופקדתי על היושבים בארץ מצרים כאשר פקדתי על־ירושלם בחרב ברעב ובדבר׃

ירמיה 44:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופקדתי על היושבים בארץ מצרים כאשר פקדתי על־ירושלם בחרב ברעב ובדבר׃

ירמיה 44:13 Hebrew Bible
ופקדתי על היושבים בארץ מצרים כאשר פקדתי על ירושלם בחרב ברעב ובדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'And I will punish those who live in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, with the sword, with famine and with pestilence.

King James Bible
For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:

Holman Christian Standard Bible
I will punish those living in the land of Egypt just as I punished Jerusalem by sword, famine, and plague.
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 44:27,28 Behold, I will watch over them for evil, and not for good…

Jeremiah 11:22 Therefore thus said the LORD of hosts, Behold, I will punish them: …

Jeremiah 21:9 He that stays in this city shall die by the sword, and by the famine, …

Jeremiah 24:10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them…

Jeremiah 42:18 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As my anger and …

Jeremiah 43:11 And when he comes, he shall smite the land of Egypt, and deliver …

Links
Jeremiah 44:13Jeremiah 44:13 NIVJeremiah 44:13 NLTJeremiah 44:13 ESVJeremiah 44:13 NASBJeremiah 44:13 KJVJeremiah 44:13 Bible AppsJeremiah 44:13 Biblia ParalelaJeremiah 44:13 Chinese BibleJeremiah 44:13 French BibleJeremiah 44:13 German BibleBible Hub
Jeremiah 44:12
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy