Ezekiel 3:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וַתִּשָּׂאֵ֣נִי
wat-tiś-śā-’ê-nî
And lifted me upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs | 1cs
7307 [e]ר֔וּחַ
rū-aḥ,
the SpiritN-cs
8085 [e]וָאֶשְׁמַ֣ע
wā-’eš-ma‘
and I heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
310 [e]אַחֲרַ֔י
’a-ḥă-ray,
behind mePrep | 1cs
6963 [e]ק֖וֹל
qō-wl
a voiceN-ms
7494 [e]רַ֣עַשׁ
ra-‘aš
thunderousN-ms
1419 [e]גָּד֑וֹל
gā-ḏō-wl;
greatAdj-ms
1288 [e]בָּר֥וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [is]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3519 [e]כְּבוֹד־
kə-ḇō-wḏ-
the gloryN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
4725 [e]מִמְּקוֹמֽוֹ׃
mim-mə-qō-w-mōw.
from His placePrep-m | N-msc | 3ms





















Hebrew Texts
יחזקאל 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי ר֔וּחַ וָאֶשְׁמַ֣ע אַחֲרַ֔י קֹ֖ול רַ֣עַשׁ גָּדֹ֑ול בָּר֥וּךְ כְּבֹוד־יְהוָ֖ה מִמְּקֹומֹֽו׃

יחזקאל 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשאני רוח ואשמע אחרי קול רעש גדול ברוך כבוד־יהוה ממקומו׃

יחזקאל 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשאני רוח ואשמע אחרי קול רעש גדול ברוך כבוד־יהוה ממקומו׃

יחזקאל 3:12 Hebrew Bible
ותשאני רוח ואשמע אחרי קול רעש גדול ברוך כבוד יהוה ממקומו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me, "Blessed be the glory of the LORD in His place."

King James Bible
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

Holman Christian Standard Bible
The Spirit then lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me--praise the glory of the LORD in His place!--
Treasury of Scripture Knowledge

spirit

Ezekiel 3:14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, …

Ezekiel 2:2 And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me on …

Ezekiel 8:3 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my …

Ezekiel 11:1,24 Moreover the spirit lifted me up, and brought me to the east gate …

Ezekiel 40:1,2 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning …

1 Kings 18:12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that the …

2 Kings 2:16 And they said to him, Behold now, there be with your servants fifty …

Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord …

a voice

Acts 2:2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty …

Revelation 1:10,15 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great …

Blessed

Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things…

Psalm 103:20,21 Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his …

Psalm 148:2 Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Revelation 5:11-14 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the …

Revelation 19:6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the …

glory

Ezekiel 9:3 And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon …

Ezekiel 10:4,18,19 Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over …

Ezekiel 11:22,23 Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels beside …

Exodus 40:34,35 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory …

1 Samuel 4:21,22 And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from …

Links
Ezekiel 3:12Ezekiel 3:12 NIVEzekiel 3:12 NLTEzekiel 3:12 ESVEzekiel 3:12 NASBEzekiel 3:12 KJVEzekiel 3:12 Bible AppsEzekiel 3:12 Biblia ParalelaEzekiel 3:12 Chinese BibleEzekiel 3:12 French BibleEzekiel 3:12 German BibleBible Hub
Ezekiel 3:11
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy