Acts 20:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
71 [e]ἤγαγον
ēgagon
They broughtV-AIA-3P
1161 [e]δὲ
de
thenConj
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3816 [e]παῖδα
paida
boyN-AMS
2198 [e]ζῶντα,
zōnta
alive,V-PPA-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3870 [e]παρεκλήθησαν
pareklēthēsan
were comfortedV-AIP-3P
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3357 [e]μετρίως.
metriōs
a little.Adv





















Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Nestle 1904
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα, καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα, καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα, καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα, καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα, καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα, καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα, καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἤγαγον δὲ τὸν παῖδα ζῶντα καὶ παρεκλήθησαν οὐ μετρίως

Acts 20:12 Hebrew Bible
והם הביאו את הנער חי וינחמו עד מאד׃

Acts 20:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܒܪܘܗܝ ܠܥܠܝܡܐ ܟܕ ܚܝ ܘܚܕܝܘ ܒܗ ܪܘܪܒܐܝܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They took away the boy alive, and were greatly comforted.

King James Bible
And they brought the young man alive, and were not a little comforted.

Holman Christian Standard Bible
They brought the boy home alive and were greatly comforted.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Acts 20:10 And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble …

were.

Isaiah 40:1 Comfort you, comfort you my people, said your God.

2 Corinthians 1:4 Who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort …

Ephesians 6:22 Whom I have sent to you for the same purpose, that you might know …

1 Thessalonians 3:2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellow …

1 Thessalonians 4:18 Why comfort one another with these words.

1 Thessalonians 5:11,14 Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do…

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

Links
Acts 20:12Acts 20:12 NIVActs 20:12 NLTActs 20:12 ESVActs 20:12 NASBActs 20:12 KJVActs 20:12 Bible AppsActs 20:12 Biblia ParalelaActs 20:12 Chinese BibleActs 20:12 French BibleActs 20:12 German BibleBible Hub
Acts 20:11
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy