1 Corinthians 4:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3779 [e]Οὕτως
Houtōs
SoAdv
1473 [e]ἡμᾶς
hēmas
us,PPro-A1P
3049 [e]λογιζέσθω
logizesthō
let regardV-PMM/P-3S
444 [e]ἄνθρωπος
anthrōpos
a manN-NMS
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
5257 [e]ὑπηρέτας
hypēretas
servantsN-AMP
5547 [e]Χριστοῦ
Christou
of ChristN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3623 [e]οἰκονόμους
oikonomous
stewardsN-AMP
3466 [e]μυστηρίων
mystēriōn
of the mysteriesN-GNP
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: Nestle 1904
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος, ὡς ὑπηρέτας χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος, ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος, ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 4:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ

1 Corinthians 4:1 Hebrew Bible
כן יחשב איש אתנו כמשרתי המשיח וסכני רזי אל׃

1 Corinthians 4:1 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܗܘܝܢ ܚܫܝܒܝܢ ܠܟܘܢ ܐܝܟ ܡܫܡܫܢܐ ܕܡܫܝܚܐ ܘܪܒܝ ܒܬܐ ܕܐܪܙܘܗܝ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let a man regard us in this manner, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

King James Bible
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

Holman Christian Standard Bible
A person should consider us in this way: as servants of Christ and managers of God's mysteries.
Treasury of Scripture Knowledge

account.

1 Corinthians 4:13 Being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, …

2 Corinthians 12:6 For though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I …

the ministers.

1 Corinthians 3:5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, …

1 Corinthians 9:16-18 For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity …

Matthew 24:45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord has made ruler …

2 Corinthians 4:5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves …

2 Corinthians 6:4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in …

2 Corinthians 11:23 Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labors …

Colossians 1:25 Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God …

1 Timothy 3:6 Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation …

and stewards.

Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom …

Luke 16:1-3 And he said also to his disciples, There was a certain rich man, …

Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, …

1 Peter 4:10 As every man has received the gift, even so minister the same one …

mysteries.

1 Corinthians 2:7 But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, …

Matthew 13:11 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

Mark 4:11 And he said to them, To you it is given to know the mystery of the …

Luke 8:10 And he said, To you it is given to know the mysteries of the kingdom …

Romans 16:25 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

Ephesians 1:9 Having made known to us the mystery of his will, according to his …

Ephesians 3:3-9 How that by revelation he made known to me the mystery; (as I wrote …

Ephesians 6:19 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my …

Colossians 1:26,27 Even the mystery which has been hid from ages and from generations, …

Colossians 2:2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, …

Colossians 4:3 With praying also for us, that God would open to us a door of utterance, …

1 Timothy 3:9,16 Holding the mystery of the faith in a pure conscience…

Links
1 Corinthians 4:11 Corinthians 4:1 NIV1 Corinthians 4:1 NLT1 Corinthians 4:1 ESV1 Corinthians 4:1 NASB1 Corinthians 4:1 KJV1 Corinthians 4:1 Bible Apps1 Corinthians 4:1 Biblia Paralela1 Corinthians 4:1 Chinese Bible1 Corinthians 4:1 French Bible1 Corinthians 4:1 German BibleBible Hub
1 Corinthians 3:23
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy