Romans 10:18
18   235 [e]
18   Alla
18   Ἀλλὰ
18   But
18   Conj
3004 [e]
legō
λέγω  ,
I ask
V-PIA-1S
3361 [e]

μὴ
no
Adv
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
191 [e]
ēkousan
ἤκουσαν  ?
did they hear
V-AIA-3P
3304 [e]
menounge
μενοῦνγε  :
Indeed
Prtcl
1519 [e]
Eis
Εἰς
Into
Prep
3956 [e]
pasan
πᾶσαν
all
Adj-AFS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093 [e]
gēn
γῆν
earth
N-AFS
1831 [e]
exēlthen
ἐξῆλθεν
has gone out
V-AIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
5353 [e]
phthongos
φθόγγος
voice
N-NMS
846 [e]
autōn
αὐτῶν  ;
of them
PPro-GM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
4009 [e]
perata
πέρατα
ends
N-ANP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
3625 [e]
oikoumenēs
οἰκουμένης  ,
world
N-GFS
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
4487 [e]
rhēmata
ῥήματα
words
N-NNP
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But I ask, “ Did they not hear ?  ” Yes, they did: Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the inhabited world.

New American Standard Bible
But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD."

King James Bible
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
Parallel Verses
International Standard Version
But I ask, "Didn't they hear?" Certainly they did! In fact, "Their voice has gone out into the whole world, and their words to the ends of the earth."

American Standard Version
But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world.

Young's Literal Translation
but I say, Did they not hear? yes, indeed -- 'to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.'
Links
Romans 10:18Romans 10:18 NIVRomans 10:18 NLTRomans 10:18 ESVRomans 10:18 NASBRomans 10:18 KJVRomans 10:18 CommentariesRomans 10:18 Bible AppsRomans 10:18 Biblia ParalelaRomans 10:18 Chinese BibleRomans 10:18 French BibleRomans 10:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 10:17
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy