1697 [e]   7 mid·də·ḇar-   7 מִדְּבַר־    7 From a matter   7 Prep‑m | N‑msc   7

8267 [e] še·qer שֶׁ֖קֶר FALSE N‑ms

､

7368 [e] tir·ḥāq; תִּרְחָ֑ק Keep yourself far V‑Qal‑Imperf‑2ms

5355 [e] wə·nā·qî וְנָקִ֤י and the innocent Conj‑w | Adj‑ms

6662 [e] wə·ṣad·dîq וְצַדִּיק֙ and righteous Conj‑w | Adj‑ms

408 [e] ’al- אַֽל־ not Adv

､

2026 [e] ta·hă·rōḡ, תַּהֲרֹ֔ג do kill V‑Qal‑Imperf‑2ms

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

6663 [e] ’aṣ·dîq אַצְדִּ֖יק I will justify V‑Hifil‑Imperf‑1cs

.

7563 [e] rā·šā‘. רָשָֽׁע׃ the wicked Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent and the just, because I will not justify the guilty.

New American Standard Bible
"Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.

King James Bible
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked. International Standard Version
Stay far away from a false charge, and don't kill the innocent or the righteous, because I won't acquit the guilty.

American Standard Version
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.

Young's Literal Translation
from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.Exodus 23:7 • Exodus 23:7 NIV • Exodus 23:7 NLT • Exodus 23:7 ESV • Exodus 23:7 NASB • Exodus 23:7 KJV • Exodus 23:7 Commentaries • Exodus 23:7 Bible Apps • Exodus 23:7 Biblia Paralela • Exodus 23:7 Chinese Bible • Exodus 23:7 French Bible • Exodus 23:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub