Acts 7:16
16   2532 [e]
16   kai
16   καὶ
16   and
16   Conj
3346 [e]
metetethēsan
μετετέθησαν
they were carried over
V-AIP-3P
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
4966 [e]
Sychem
Συχὲμ
Shechem
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5087 [e]
etethēsan
ἐτέθησαν
were placed
V-AIP-3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
3418 [e]
mnēmati
μνήματι
tomb
N-DNS
3739 [e]


which
RelPro-DNS
5608 [e]
ōnēsato
ὠνήσατο
had bought
V-AIM-3S
11 [e]
Abraam
Ἀβραὰμ
Abraham
N-NMS
5092 [e]
timēs
τιμῆς
for a sum
N-GFS
694 [e]
argyriou
ἀργυρίου
of silver
N-GNS
3844 [e]
para
παρὰ
from
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GMP
5207 [e]
huiōn
υἱῶν
sons
N-GMP
1697 [e]
Hemmōr
Ἑμμὼρ*
of Hamor
N-GMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4966 [e]
Sychem
Συχέμ  .
Shechem
N-DFS


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
were carried back to Shechem, and were placed in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem.

New American Standard Bible
"[From there] they were removed to Shechem and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem.

King James Bible
And were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor [the father ] of Sychem.
Parallel Verses
International Standard Version
They were brought back to Shechem and laid in the tomb that Abraham had bought at a high price from Hamor's descendants in Shechem.

American Standard Version
and they were carried over unto Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver of the sons of Hamor in Shechem.

Young's Literal Translation
and they were carried over into Sychem, and were laid in the tomb that Abraham bought for a price in money from the sons of Emmor, of Sychem.
Links
Acts 7:16Acts 7:16 NIVActs 7:16 NLTActs 7:16 ESVActs 7:16 NASBActs 7:16 KJVActs 7:16 CommentariesActs 7:16 Bible AppsActs 7:16 Biblia ParalelaActs 7:16 Chinese BibleActs 7:16 French BibleActs 7:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Acts 7:15
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy