2 John 1:4
4   5463 [e]
4   Echarēn
4   Ἐχάρην
4   I rejoiced
4   V-AIP-1S
3029 [e]
lian
λίαν
exceedingly
Adv
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2147 [e]
heurēka
εὕρηκα
I have found
V-RIA-1S
1537 [e]
ek
ἐκ
[some] of
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GNP
5043 [e]
teknōn
τέκνων
children
N-GNP
4771 [e]
sou
σου
of you
PPro-G2S
4043 [e]
peripatountas
περιπατοῦντας
walking
V-PPA-AMP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
225 [e]
alētheia
ἀληθείᾳ  ,
truth
N-DFS
2531 [e]
kathōs
καθὼς
just as
Adv
1785 [e]
entolēn
ἐντολὴν
commandment
N-AFS
2983 [e]
elabomen
ἐλάβομεν
we received
V-AIA-1P
3844 [e]
para
παρὰ
from
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962 [e]
Patros
Πατρός  .
Father
N-GMS


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I was very glad to find some of your children walking in the truth, in keeping with a command we have received from the Father.

New American Standard Bible
I was very glad to find [some] of your children walking in truth, just as we have received commandment [to do] from the Father.

King James Bible
I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.
Parallel Verses
International Standard Version
I was overjoyed to find some of your children living truthfully, just as the Father has commanded us.

American Standard Version
I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father.

Young's Literal Translation
I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father;
Links
2 John 1:42 John 1:4 NIV2 John 1:4 NLT2 John 1:4 ESV2 John 1:4 NASB2 John 1:4 KJV2 John 1:4 Commentaries2 John 1:4 Bible Apps2 John 1:4 Biblia Paralela2 John 1:4 Chinese Bible2 John 1:4 French Bible2 John 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 John 1:3
Top of Page
Top of Page
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy