Истинските Шумникови: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Uptherial (беседа | приноси)
 
(Не са показани 9 междинни версии от 5 потребители)
Ред 8:
| Страна = {{USA}}
| Език = [[английски език|английски]]
| Сезони = 12
| Епизоди = 1224
| Изпълнителни продуценти = Тим Хобърт<br>Джонатан Джъдж<br>Майкъл Рубинър
| Продуцент(и) = Дон Дън
| Времетраене = 22 минути
| Дистрибуция = 93rd Street Productions<br>Quick to Judge<br>Nickelodeon Productions<br>CBS Studios<br>Paramount Television Studios
| ТВ Канал = [[Nickelodeon]]
| Формат на картината = HDTV 1080i
Ред 69:
 
== Епизоди ==
=== Сезон 1 ===
{| class="wikitable"
! Номер
Ред 83 ⟶ 84:
|-
| 2
| Скучната работа
|
| ''The Chore Thing''
| 10 ноември 2022 г.
Ред 107 ⟶ 108:
|-
| 6
| Искам да държа ръката ти
|
| ''I Wanna Hold Your Hand''
| 8 декември 2022 г.
Ред 147 ⟶ 148:
| 9 февруари 2023 г.
| 31 май 2023 г.
|-
| 13
|
| ''What's a Mother to Redo''
| 1 юни 2023 г.
|
|-
| 14
|
| ''Better Together''
| 8 юни 2023 г.
|
|-
| 15
|
| ''Home Is Where the Hero Is''
| 15 юни 2023 г.
|
|-
| 16
|
| ''Spelling and Doorbelling''
| 15 юни 2023 г.
|
|-
| 17
|
| ''Sweet Dreams Are Made of Cheese''
| 22 юни 2023 г.
|
|-
| 18
|
| ''All Is Fair in Love and Sleepovers''
| 22 юни 2023 г.
|
|-
| 19
|
| ''Some Buddy to Love''
| 29 юни 2023 г.
|
|-
| 20
|
| ''Little-ol-lady-whoooo Has Talent''
| 29 юни 2023 г.
|
|}
 
=== Сезон 2 ===
{| class="wikitable"
! Номер
! Заглавие
! Оригинално заглавие
! Излъчване
! Излъчване в България
|-
| 21
|
| ''A Musical to Remember - Part 1''
| 19 февруари 2024 г.
|
|-
| 22
|
| ''A Musical to Remember - Part 2''
| 19 февруари 2024 г.
|
|-
| 23
|
| ''The Tennessee Surprise: Love Is in the Air''
| 6 март 2024 г.
|
|-
| 24
|
| ''Last Friend Standing''
| 13 март 2024 г.
|
|-
| 25
|
| ''Louder by the Dozen''
| 20 март 2024 г.
|
|-
| 26
|
| ''Nice Guys Finish First''
| 3 юни 2024 г.
|
|-
| 27
|
| ''Loud Family Court: The Flames of Justice''
| 4 юни 2024 г.
|
|-
| 28
|
| ''Get Out of Dodgeball''
| 5 юни 2024 г.
|
|-
| 29
|
| ''Louds in Love''
| 10 юни 2024 г.
|
|-
| 30
|
| ''The Other Man with Way Better Plans''
| 11 юни 2024 г.
|
|-
| 31
|
| ''McLouds vs Machine''
| 12 юни 2024 г.
|
|-
| 32
|
| ''Loud Blues''
| 17 юни 2024 г.
|
|-
| 33
|
| ''Little Sisters' Big Adventure''
| 18 юни 2024 г.
|
|-
| 34
|
| ''The Boyfriend Stays in the Picture''
| 19 юни 2024 г.
|
|}
 
== В България ==
В България сериалът започва излъчване по на „[[Никелодеон]]“ на 22 май 2023 г.<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.youtube.com/watch?v=-nqaIR_UkVk|заглавие=Истинските Шумникови от 22 май по Никелодеон|издател=[[youtube.com]]|дата=21 май 2023|достъп_дата=23 май 2023}}</ref> с разписание всеки делник от 20:00 ч.,<ref>[https://tvprofil.com/bg/tv-programa/#!datum=2023-05-22&kanal=nickelodeon-rs tvprofil.com]</ref>
 
Той е достъпен в стрийминг платформата ''SkyShowtime'', преведен попогрешка като „Много шумната къща“.<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.skyshowtime.com/bg/stream/tv/mnogo-sumnata-ksa/8d9f2953-37b9-3934-aefd-e859f4ac833f|заглавие=„Истинските Шумникови“ в сайта на стрийминг платформата SkyShowtime|издател=skyshowtime|достъп_дата=17 септември 2023}}</ref>
 
=== [[Нахсинхронен дублаж|Синхронен дублаж]] ===
Ред 270 ⟶ 414:
|-
| Ро-Бро
| Николай Петров Руснака
|-
| Уолтър
Ред 310 ⟶ 454:
| Благовеста Димитрова
|}
 
* Боян Николов замества [[Кристиян Върбановски]] за Линкълн Шумников след „[[Коледа с Шумникови]]“.
* [[Августина-Калина Петкова]], която озвучава Лори в сериала, замества [[Надежда Панайотова]] след „[[Коледа с Шумникови]]“, където озвучава другата сестра – Лени и в оригиналния сериал.
* Далия Георгиева и Карина Андонова, които озвучават съответно сестрите Лени и Луна, заместват [[Августина-Калина Петкова]] и [[Бернарда Береану]] в анимационния сериал. Също така озвучават в анимационния филм „[[Мей Червената панда]]“ като Мейлин и Аби, играят заедно в театралната студия „Игра“ с ръководител [[Петър Върбанов]] и учат в [[НАТФИЗ|НАТФИЗ „Кръстю Сарафов“]] в класа на проф. [[Атанас Атанасов (актьор)|Атанас Атанасов]] със специалност „Актьорско майсторство за драматичен театър“.
* Малена Шишкова и Александра Стефанова повтарят ролите си на Лин и Луси в „[[Коледа с Шумникови]]“, където заместват [[Златина Тасева]], покойната [[Лорина Камбурова]] и [[Лазара Златарева]] в анимационния сериал.
* Децата-актьори Рада Грозданова, Жана Донева и Теодора Тренкова, които озвучават съответно Лиса, Лана и Лола в игралния сериал, заместват [[Цветослава Симеонова]], [[Ангелина Русева]] и [[Ива Стоянова]] след анимационния сериал и „[[Коледа с Шумникови]]“.
* Константин Лунгов и Мариета Петрова са единствените актьори, които повтарят ролите си на Лин Шумников-старши (бащата) и Рита Шумникова (майката).
* Далия Георгиева и Малена Шишкова, които озвучават съответно Лени и Лин младша в сериала, също така озвучават Клодийн и Дракулора в „[[Монстър Хай (сериал)|Монстър Хай]]“, който също се излъчва по [[Nickelodeon]].
* [[Сотир Мелев]] режисира и дублажа на [[Къщата на Шумникови|анимираната версия]].
 
== Източници ==
Ред 329 ⟶ 464:
[[Категория:Предавания на „Никелодеон“]]
[[Категория:Американски ситкоми]]
[[Категория:Къщата на Шумникови]]
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy