CARDINALE MOROSINI

ET PAUL PALÉOLOGUE TAGARIS, PATRIARCHES,

ET ANTOINE BALLESTER, VICAIRE DU PAPE,

DANS LE PATRIARCAT DE CONSTANTINOPLE

(1332-34 et 1380-87)

Traitant de la hiérarchie ecclésiastique dans les duchés catalans d'Athènes et de Néopatras, j'ai mentionné en passant Cardinale Morosini et Paul, patriarches latins de Constantinople, et essayé de réunir les indications utiles pour tracer la carrière de fr. Antoine Ballester O.F.M., archevêque d'Athènes, temporairement vicaire d'Urbain VI dans le patriarcat (1). Des publications récentes (2) invitent à reprendre le travail, à compléter les données, fondre ensemble les résultats obtenus, à corriger aussi, sur l'un ou l'autre point les erreurs commises tant par moi que par d'autres (3). Comme les personnages en cause sont connus surtout par des chartes, on a donné au travail la forme de regestes. Des notices succinctes précèdent, quelques documents sont publiés ou republiés in extenso. Les faits mentionnés dans les notices avec une date précise et non documentés le sont dans les regestes à la même date, à laquelle on voudra bien se reporter.

(1) Il.-J. Loenertz, « Athènes et Néopatras. IL Regestes pour servir à l'histoire ecclésiastique des duchés catalans », dans Archiv um FF. Praedicalorum (= A. F. P.) 28 (1958) 5-91, index, sous les noms Antoine, Cardinale, Paul.

(2) B. Krekic, « Deux notes concernant le patriarcat latin de Constantinople au xive siècle » dans Revue des Éludes Byzantines (= R.É.B.) 20 (1962) 202-209. P. Wirtii, Nochmals: Ein bisher unbekannter lateinischer Patriarch von Kanslanlinopel dans Oslkirchliche Studien 12 (1963) 176-179.

(3) Parmi les miennes la plus fâcheuse est due à un manque d'attention dans la correction des épreuves. Dans A. F. P., 28, 24 la liste épiseopale d'Athènes est en désordre et surtout, elle contient une faute grave dans une date : Nicolas Raynaldi devint archevêque le 19. VI. 1357 (non 1367). Dans l'a première partie de l'article (=-' A.F.P., 25, 1.955, 101-212) il faut corriger deux dates, laissées par erreur en style vénitien : les regestes 111 et 112 (p. 130) sont de février 1371 et doivent prendre place après le n° 119 (p. 132).