émission

émission

n.f. [ lat. emissio ]
1. Production, transmission de signaux sonores ou visuels : L'émission d'un signal de détresse. L'émission du journal télévisé se fait en direct diffusion
2. Programme émis par la radio ou la télévision : Une émission consacrée à la musique classique.
3. Opération qui consiste à mettre en circulation une monnaie, un chèque ou des actions.
4. En géologie, sortie hors d'un volcan de produits solides, liquides ou gazeux : Une émission de magma.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ÉMISSION

(é-mi-sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
Action d'émettre, de lancer au dehors. L'émission des corpuscules odorants. Système dans lequel on suppose que le soleil lance des corpuscules lumineux, par opposition au système de l'ondulation qui attribue la lumière à des ondes dans un milieu nommé éther.
Terme de physiologie. Action par laquelle une chose est poussée au dehors. Émission de l'urine.
Dans les plantes qui portent sur un pied les fleurs mâles et sur un autre les fleurs femelles, telles que le chanvre, la plante mâle périt avant la plante femelle, et la mort de celle-là suit presque immédiatement l'émission des poussières fécondantes [BONNET, Contempl. nat. Œuvres, t. VIII, p. 357, note, dans POUGENS]
Terme de médecine. Émissions sanguines, saignées locales ou générales.
Action de livrer à la circulation. Émission de papier-monnaie. Émission de fausse monnaie. Terme de bourse. Opération à émission, opération à terme sur une valeur non encore existante d'une manière légale, mais dont la constitution est probable et dont les bases sont à peu près connues.
Action de faire entendre. Émission de la voix. Terme de droit canon. L'émission des vœux, la prononciation solennelle des vœux.

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. emissio ; espagn. emision ; ital. emissione ; du lat. emissionem ; de emissum, supin de emittere, émettre (voy. ÉMETTRE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

émission

ÉMISSION. n. f. T. didactique. Action d'émettre ou Résultat de cette action. L'odeur est l'impression que fait sur nous l'émission des corpuscules émanés de certains corps. Émission de voix. Émission de nouvelles pièces de monnaie, d'un emprunt, de billets de banque, de timbres-poste. Émission d'obligations, de valeurs.

En termes de Droit canon, Émission des voeux, Prononciation solennelle des voeux.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

émission


ÉMISSION, s. fém. [Émi-cion; 1re, é fer.] Terme didactique. Action par laquelle quelque chôse est poussée au dehors. Il a le sens passif, et se dit de ce qui est poussé, et non pas de ce qui pousse~. "L'émission des rayons du Soleil, des corpuscules des corps odorans, etc. = En termes de Droit Canon, émission des voeux, prononciation solennelle des voeux.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

émission

nom féminin émission
1.  Ce que rejette un volcan.
2.  Action d'émettre quelque chose.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

émission

broadcast, emission, telecast, show, issueהוצאה (נ), הנפקה (נ), משדר (ז), פליטה (נ), שידור (ז), הַנְפָּקָה, מִשְׁדָּר, נִפּוּק, שִׁדּוּרuitzending, emissie, lozing [medisch], productie, uitgifte, uitstraling, programmaEmission, Sendung, Übertragungemissão, transmissãoemissione, emittenza, programma, rilascio, trasmissioneإذاعَةvysíláníudsendelseεκπομπήemisiónlähetysemisija放送방송kringkastingtransmisjaтрансляцияsändningการออกรายการอากาศyayınchương trình phát sóng广播問題 (emisjɔ̃)
nom féminin
1. programme à la télévision, à la radio regarder une émission
2. production l'émission de gaz
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

émission

[emisjɔ̃] nf
(= action) [monnaie, actions, emprunt] → issue
(RADIO, TV)programme
une émission de télévision → a TV programme
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005