nervioso
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con nervioso: sistema nervioso
nervioso, a
1. adj. ANATOMÍA De los nervios o que tiene relación con los mismos el tejido nervioso es elástico.
2. Que tiene un temperamento fácilmente excitable y alterable se puso a gritar porque es muy nervioso. excitado tranquilo
3. Que es inquieto o activo es tan nerviosa que hizo la mudanza ella sola. impetuoso
4. Que es fuerte y tiene vigor la gimnasia le ha puesto un cuerpo nervioso.
5. BOTÁNICA Se aplica a las hoja que tiene nervios o fibras.
6. Se aplica al sistema de integración entre los diversos órganos de los animales.
7. poner o ponerse nervioso Alterarse o irritarse por una cosa o con una persona me pone nervioso que se frote las manos continuamente .
NOTA: También se escribe: nervoso
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
nervioso, -sa
adj. Que tiene nervios.
fig.Que tiene nervio (fuerza).
Relativo a los nervios.
De nervios irritables.
anat. y zool. sistema nervioso En los animales, conjunto de nervios, ganglios y centros nerviosos que constituyen los órganos reguladores de la actividad orgánica y de la vida de relación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
nervioso, -sa
(neɾ'βjoso, -sa)abreviación
1. anatomía relativo a los nervios célula nerviosa
2. señal o canal de transmisión que comunica los impulsos sensoriales y motores sistema nervioso
3. que está intranquilo, inquieto, preocupado muchacho nervioso
4. tranquilo que tienen nervio estilo nervioso
5. que tiene los nervios excitados Los exámenes me ponen nervioso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
nervioso
, nerviosaadjetivo
1 excitable impresionable inquieto intranquilo irritable tranquilo impasible
Se aplican a la persona excitable o fácilmente alterable psíquicamente.
poner nervioso locución perder la calma perder los estribos
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
nervioso
nervösnervioso
nerveuxnervioso
nervoso, accalorato, innervosito, neurale, teso di nervinervioso
عَصَبِيُّ الْـمَزَاجِnervioso
nervóznínervioso
nervøsnervioso
νευρικόςnervioso
hermostunutnervioso
nervozannervioso
神経質なnervioso
신경질적인nervioso
nerveusnervioso
nervøsnervioso
nerwowynervioso
nervosonervioso
нервныйnervioso
nervösnervioso
กระวนกระวายnervioso
sinirlinervioso
lo lắngnervioso
緊張nervioso
עצבניnervioso
ADJ1. (Anat) → nerve antes de s, nervous
centro nervioso → nerve centre
crisis nerviosa → nervous breakdown
depresión nerviosa → nervous depression
sistema nervioso → nervous system
ataque nervioso → (attack of) hysterics
centro nervioso → nerve centre
crisis nerviosa → nervous breakdown
depresión nerviosa → nervous depression
sistema nervioso → nervous system
ataque nervioso → (attack of) hysterics
2. (= excitable) ser nervioso → to be highly strung, be nervous
es un niño muy nervioso → he's a very highly strung o nervous child
los foxterriers son muy nerviosos → fox terriers are very highly strung
es un niño muy nervioso → he's a very highly strung o nervous child
los foxterriers son muy nerviosos → fox terriers are very highly strung
3. (= intranquilo) estar nervioso → to be nervous
está nerviosa porque tiene un examen → she's nervous because she has an exam
está muy nervioso porque aún no han llegado → he's very anxious because they haven't arrived yet
esperaban nerviosos los resultados → they waited nervously to hear the results
los caballos estaban nerviosos antes de la tormenta → the horses were restless before the storm
poner nervioso a algn → to make sb nervous
ponerse nervioso → to get nervous
me pongo muy nerviosa en las entrevistas → I get very nervous in interviews
¡no te pongas nervioso! → keep cool!
está nerviosa porque tiene un examen → she's nervous because she has an exam
está muy nervioso porque aún no han llegado → he's very anxious because they haven't arrived yet
esperaban nerviosos los resultados → they waited nervously to hear the results
los caballos estaban nerviosos antes de la tormenta → the horses were restless before the storm
poner nervioso a algn → to make sb nervous
ponerse nervioso → to get nervous
me pongo muy nerviosa en las entrevistas → I get very nervous in interviews
¡no te pongas nervioso! → keep cool!
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
nervioso-a
a. nervous, rel. to the nerves;
crisis ___ → ___ breakdown, collapse;
fibra ___ → nerve fiber;
impulso ___ → nerve impulse;
tejido ___ → nerve tissue.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
nervioso -sa
adj nervous, anxious; estar — to be nervous
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.