llanero

llanero, a

s. Habitante de las llanuras.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

llanero -ra

 
m. f. Habitante de las llanuras.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

llanero, -ra

(ʎa'neɾo)
sustantivo masculino-femenino
habitante de extensiones de terreno plano Los llaneros son gente solitaria.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

llanero

/a SM/F
1. (esp Venezuela) → plainsman/plainswoman
llanero solitariolone ranger
2. (Caribe) (= vaquero) → cowboy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Es famoso el dicho llanero cuando llega alguien y pregunta dónde queda la casa de ño Pernalete: “Allí mismito, compadre. Allí mismito, déle palante”.
Yo le pago bien, ¿sabe? «Lo siento, amigo, —respondió el patrón, llanero malicioso, después de echarle una rápida mirada escrutadora—.
Si en algo debo insistir en este nuevo escenario, en esta nueva batalla, en este nuevo trance —diría un llanero por allá— bueno es en fortalecer la unidad nacional, la unidad de todas las fuerzas populares, la unidad de todas las fuerzas revolucionarias, la unidad de toda la Fuerza Armada, mis queridos soldados, camaradas, compañeros; la unidad del Ejército, mi Ejército, mi amado Ejército.
Y viene a ser que, por esto, algunos chiquillos se sientan personajes de la ficción y en no pocos momentos se comportan en sus juegos como Tarzán, Superman, Batman, Fantomas, Roy Rogers, El llanero solitario, El Payo y otras peores imaginerías.
Madrugadita de leche bajo la noche ordeñada llanero alzao canto, silencio y canto el guerrillero va adelante cantando, rumbo de asombro los 40 caballos...
¿ah? - Jorge Giordani: Y qué es eso para un llanero. - Presidente Chávez: ¡Qué es eso para un llanero!, ¡qué es eso para un apureño!
l teniente Mantilla, de húsares de Junín, habíase portado como un bravo en la guerra de Colombia y después en la del Perú. Era un llanero de las pampas de Venezuela, gran jinete y lanza certera.
Observando la marcha del ganado llanero que busca el abrigo de las quebradas, conoció el rumbo del viento antes de que éste llegara.
-Sí, señor, del aire... o échese usted a robar. -¡Robar! -insistió escandalizado el llanero. -¿Hablo latín? -repuso amoscado su señoría-.
Los palanqueros cruzáronse una mirada recelosa y el patrón respondió evasivamente, al cabo de un rato, con la frase con que contesta el llanero taimado las preguntas indiscretas: —Voy a decirle, joven: Yo vivo lejos.
Santos Luzardo se quedó pensativo, y el patrón, temeroso de haber dicho más de lo que se le preguntaba, concluyó, tranquilizador: —Pero como le digo esto, también le digo lo otro; eso es lo que cuenta la gente, pero no hay que fiarse mucho porque el llanero es mentiroso de nación, aunque me esté mal el decirlo, y hasta cuando cuenta algo que es verdad lo desagera tanto que es como si fuera mentira.
Ampliar la red de transporte de gas hasta alcanzar 1.965 kilómetros de gasoductos entre existentes y nuevos como los gasoductos José Francisco Bermúdez (SINORGAS), el Norte Llanero y el Eje Orinco – Apure.