grueso


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con grueso: ubicado

grueso, a

(Del lat. grossus, grueso.)
1. adj. Que es gordo o grande se puso muy gruesa con el embarazo. gordinflón, gordo, rechoncho, voluminoso, corpulento delgado, esbelto, flaco
2. Que tiene un ancho superior al normal este hilo es muy grueso. fuerte, recio
3. s. m. Magnitud más pequeña de un cuerpo en tres dimensiones mide el grueso de la tabla antes de comprarla. dimensión, grosor, volumen
4. Conjunto de cosas que forma la parte principal de otra el grueso del ejército participó en la contienda. bloque, núcleo
5. ARTES GRÁFICAS Trazo más fuerte y ancho de la letra.
6. en grueso loc. adv. Al por mayor, en conjunto.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

grueso, -sa

 
adj. Corpulento, abultado.
Grande.
Poco agudo.
m. Una de las tres dimensiones de los cuerpos.
Espesor o cuerpo de una cosa.
Parte principal y más fuerte de un todo.
Trazo ancho y entintado de una letra.
En grueso. loc. adv. Por junto, por mayor.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

grueso, -sa

('gɾweso, -sa)
abreviación
1. flaco que es gordo y/o voluminoso Este niño está muy grueso.
2. que tiene un espesor mayor al normal cordón grueso
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

grueso

nombre masculino

grueso

, gruesa
adjetivo
corpulento abultado voluminoso gordo* adiposo graso obeso cipote rechoncho
«El hombre grueso lo es por constitución; el gordo lo es por haber adquirido carnes. No se dice del niño que nació gordo, sino grueso
José Joaquín de Mora
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

grueso:

pesadoespesor, recio, abultado, corpulento, gordinflón, gordinflas, grosor, craso, rollizo, amplio, gordo, cuerpo, espeso, grande, obeso, voluminoso,
Traducciones

grueso

dik

grueso

سميك, سمين

grueso

дебел

grueso

corpulent, gruixut

grueso

tìlnatý, tlustý

grueso

tyk

grueso

dika

grueso

paks

grueso

تنومند

grueso

paksu

grueso

בעל בשר

grueso

debeo

grueso

kövér, vastag

grueso

bayak, tebal

grueso

þykkur

grueso

太い, 弉

grueso

두껍다

grueso

biezs

grueso

dik

grueso

tykk

grueso

gruby

grueso

grosso

grueso

gros, trupeş

grueso

debel

grueso

korpulent, tjock

grueso

-nene

grueso

şişman

grueso

огрядний

grueso

béo tốt

grueso

, 奘 (zàng)

grueso

หนา

grueso

A. ADJ
1. (= obeso) [persona] → stout, thickset
2. [jersey, pared, libro, tronco] → thick; [intestino] → large; [mar] → heavy
3. (= basto) [tela, humor] → coarse
B. SM
1. (= grosor) → thickness
2. (= parte principal) → main part, major portion; [de gente, tropa] → main body, mass
el grueso del pelotón (en carrera) → the pack, the main body of the runners
va mezclado con el grueso del pasajehe is mingling with the mass of the passengers
3. (Com) en gruesoin bulk
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

grueso-a

a. heavy; thick.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

grueso -sa

adj thick
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
-refunfuñó el zapatero al par que aforaba con los ojos y con expresión de ira el grueso imponente del cigarro que empezaba a liar el recién llegado.
La Duquesa, con el ánimo que las mujeres tienen para tales trances, le habló: —Esto no es nada, Señor Conde. A mi marido, como estaba un poco grueso...
Las llamas rojas y azules se enroscaban chisporroteando a lo largo del grueso tronco de encina que ardía en el ancho hogar...
Dios os guarde, señor, de que su horrendo rostro topéis haciendo alguna empresa: mejor de oídas es saber que existe, que estarse cerca y dar con caso triste. »No sé decir si es chato u oblongo, tal es desmesuradamente grueso.
Asombrado contemplaba todo aquello cuando escuché, un ronco y grueso vozarrón que hizo estremecer el recinto y a mí me fulminó de sobresalto: —¿Quién eres tú, insignificante enano y qué haces en mi reino, el reino del Magno Efrit?
Y allí con obra audaz del monstruo grueso lograron libertar a esta Lucina, si bien más por fortuna que por seso; llevándola a su padre en la marina que allí estaba y feliz vio su regreso.
Bolivia, después de haber recibido con palmas como a libertadores a los ejércitos de Buenos Aires, se vuelve contra ellos y forma el grueso de los realistas que defienden el antiguo régimen porque en los primeros halló un común sentimiento de prepotencia, acusador de nuevos amos.
- exclamó el señor Frasquito el Trebujena acercándose al banco, donde aquél hacia correr la garlopa, con nerviosa ligereza, sobre un grueso listón de pino del que arrancaba muchas y rizadísimas virutas.
Pues bien; se debió saber que el “grueso” de ese Cuerpo, que pasaba de setecientos hombres estaba formado por uruguayos: montevideanos, fernandinos y minuanos.
Y el grueso está en las terminales no radicadas, obviamente, porque son terminales no radicadas en el país, no generan trabajo, o sea, están afuera.
—con sofisticación. Después de unos segundos entró un individuo alto y grueso que la saludó ceremoniosamente. Su acento francés aunado a su fúnebre porte le daban el aspecto de los antiguos condes versallescos...
Fueron hundidos además el pontón “Meteoro” (antigua escuela naval), la chata número 1, y la batería flotante, formada por dos lanchas cargadoras de lastre de cincuenta toneladas cada una y armadas con un cañón de grueso calibre a proa y otro menor a popa.