schludern

Verwandte Suchanfragen zu schludern: Schleuder, tratschen

schlu·dern

 <schluderst, schluderte, hat geschludert> schludern VERB (ohne OBJ) jmd. schludert umg. abwert. schlecht arbeiten Musst du bei deinen Hausaufgaben immer so schludern?
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

schlu•dern

; schluderte, hat geschludert; [Vi] gespr pej; eine Arbeit nicht ordentlich und genau machen ≈ schlampen
|| hierzu schlu•de•rig, schlud•rig Adj; Schlud•rig•keit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

schludern


Partizip Perfekt: geschludert
Gerundium: schludernd

Indikativ Präsens
ich schludere
du schluderst
er/sie/es schludert
wir schludern
ihr schludert
sie/Sie schludern
Präteritum
ich schluderte
du schludertest
er/sie/es schluderte
wir schluderten
ihr schludertet
sie/Sie schluderten
Futur
ich werde schludern
du wirst schludern
er/sie/es wird schludern
wir werden schludern
ihr werdet schludern
sie/Sie werden schludern
Würde-Form
ich würde schludern
du würdest schludern
er/sie/es würde schludern
wir würden schludern
ihr würdet schludern
sie/Sie würden schludern
Konjunktiv I
ich schludere
du schluderest
du schludrest
er/sie/es schludere
wir schluderen
wir schludren
ihr schluderet
ihr schludret
sie/Sie schluderen
sie/Sie schludren
Konjunktiv II
ich schluderte
du schludertest
er/sie/es schluderte
wir schluderten
ihr schludertet
sie/Sie schluderten
Imperativ
schludere (du)
schludre (du)
schludert (ihr)
schludern Sie
Futur Perfekt
ich werde geschludert haben
du wirst geschludert haben
er/sie/es wird geschludert haben
wir werden geschludert haben
ihr werdet geschludert haben
sie/Sie werden geschludert haben
Präsensperfekt
ich habe geschludert
du hast geschludert
er/sie/es hat geschludert
wir haben geschludert
ihr habt geschludert
sie/Sie haben geschludert
Plusquamperfekt
ich hatte geschludert
du hattest geschludert
er/sie/es hatte geschludert
wir hatten geschludert
ihr hattet geschludert
sie/Sie hatten geschludert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschludert
du habest geschludert
er/sie/es habe geschludert
wir haben geschludert
ihr habet geschludert
sie/Sie haben geschludert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschludert
du hättest geschludert
er/sie/es hätte geschludert
wir hätten geschludert
ihr hättet geschludert
sie/Sie hätten geschludert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

schludern

özen göstermemek, üstünkörü çalışmak

schludern

work sloppily

schludern

chapucear

schlu|dern

(inf)
vt → to skimp; das ist geschludert! → this is a sloppy piece of work!
vi → to do sloppy work, to work sloppily
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
bei etw. schludern [ugs.]→to make a botched job of sth. [coll.]
bei etw. schludern [ugs.: oberflächlich bearbeiten]→to skimp sth.