New International Version
It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

English Standard Version
or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful;

Berean Study Bible
It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.

King James Bible
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

New American Standard Bible
does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered,

American Standard Version
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

Darby Bible Translation
does not behave in an unseemly manner, does not seek what is its own, is not quickly provoked, does not impute evil,

Douay-Rheims Bible
Is not ambitious, seeketh not her own, is not provoked to anger, thinketh no evil;

English Revised Version
doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

Young's Literal Translation
doth not act unseemly, doth not seek its own things, is not provoked, doth not impute evil,

1 Corinthians 13:5 Bible Hub
1 Corinthians 13:5 Bible Apps
1 Corinthians 13:5 Open Bible