Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. незави́симый незави́симое незави́симая незави́симые
Р. незави́симого незави́симого незави́симой незави́симых
Д. незави́симому незави́симому незави́симой незави́симым
В.
одуш. незави́симого незави́симое незави́симую незави́симых
неод.
незави́симый
незави́симые
Т. незави́симым незави́симым незави́симой незави́симою незави́симыми
П. незави́симом незави́симом незави́симой незави́симых
Кратк. форма незави́сим незави́симо незави́сима незави́симы
не- за- ви́- си- мый
Прилагательное , тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — независимее .
Приставка: не- ; корень: -завис- ; суффикс: -им ; окончание: -ый [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
Семантические свойства
Значение
не находящийся в чьей-либо власти, в чьём-либо подчинении; не связанный в чем-либо обстоятельствами, чужой волей и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
склонный к самостоятельности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
выражающий такую склонность, самостоятельность (в поведении, действиях и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
не связанный с чем-либо, обособленный от чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
полит. субстантивир. то же, что независимый депутат ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
зависимый , подчинённый
Гиперонимы
Гипонимы
?
?
?
энергонезависимый , инсулиннезависимый
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
не находящийся в чьей-либо власти, в чьём-либо подчинении
Азербайджанский az : müstəqil
Албанский sq : pavarur
Английский en : independent
Арабский ar : مستقل (mustaqil), حر (ḥurr)
Армянский hy : անկախ (ankax), ինքնուրույն (inkʿnuruyn)
Башкирский ba : бойондороҡһоҙ
Белорусский be : незалежны , самастойны
Бирманский my : လွတ်လပ် (lwatlap)
Болгарский bg : независим
Венгерский hu : független
Вьетнамский vi : độc lập
Греческий el : ανεξάρτητος (anexártitos)
Грузинский ka : დამოუკიდებელი (damouḳidebeli)
Гэльский gd : neo-eisimeileach
Датский da : uafhængig , selvstændig
Индонезийский id : merdeka
Ирландский ga : neamhspleách
Исландский is : sjálfstæður
Испанский es : independiente
Итальянский it : indipendente
Казахский kk : тәуелсіз , азат
Каталанский ca : independent
Китайский (традиц.): 獨立 (dúlì)
Китайский (упрощ.): 独立 (dúlì)
Корейский ko : 독립의 (dongnibui), 독립적인 (dongnipjeogin)
Крымскотатарский crh : mustaqil
Кхмерский km : ឯករាជ (ʾaekaʾriəc)
Лаосский lo : ອິສະລະ (’i sa la)
Латинский la : independens
Латышский lv : neatkarīgs
Литовский lt : nepriklausomas
Македонский mk : независeн
Малайский ms : merdeka
Монгольский mn : бие даасан
Немецкий de : unabhängig , selbständig
Нидерландский nl : onafhankelijk , zelfstandig
Нижнелужицкий dsb : samostatny
Норвежский no : uavhengig , selvstendig
Персидский fa : مستقل (mostaqell)
Польский pl : niepodległy , niezależny , niezawisły
Румынский ro : independent , liber
Сербский sr (кир.): самосталан , независан , неовисан
Сербский sr (лат.): samostalan , nezavisan , neovisan
Словацкий sk : nezávislý
Словенский sl : neodvisen
Тагальский tl : sarilinin
Таджикский tg : мустақил
Тайский th : อิสระ (ìt-sà-rà)
Татарский tt (лат.): bäysez , möstäqil
Тибетский bo : རང་བཙན (rang btsan)
Турецкий tr : bağımsız
Туркменский tk : özbaşdak , garaşsyz
Узбекский uz : mustaqil , ozod
Украинский uk : незалежний , самостійний
Французский fr : indépendant
Хинди hi : स्वतंत्र (svatantra)
Чешский cs : nezávislý
Шведский sv : självständig , oberoende
Эсперанто и eo : memstara , sendependa
Японский ja : 独立した (どくりつした , dokuritsu shita)
Библиография