apogée

apogée

n.m. [ du gr. apo, loin de, et gê, Terre ]
1. Point de l'orbite d'un astre ou d'un satellite gravitant autour de la Terre qui est le plus éloigné de celle-ci (par opp. à périgée).
2. Le plus haut degré que qqn, qqch puisse atteindre : Elle était alors à l'apogée de sa carrière comble, faîte, sommet, zénith
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

APOGÉE

(a-po-jée) s. m.
Terme d'astronomie. Point de l'orbite de la lune où elle se trouve à sa plus grande distance de la terre.
La lune a son apogée et son périgée [VOLT., Newt. II, 6]
Adj. La lune est apogée.
Fig. Le degré le plus élevé. Sa puissance est à son apogée.
Ce grand capitaine [M. de Turenne] était dans l'apogée de sa faveur [SAINT-SIMON, 58, 218]
Un corps sain, un esprit joyeux Et quelque prose mélangée De vers badins ou sérieux Me feront trouver l'apogée De la félicité des Dieux [J. B. ROUSS., Rép. à Chaulieu.]

REMARQUE

  • Apogée ne se dit que de la lune, parce que seule elle tourne directement autour de la terre. En parlant des planètes, le point de leur orbite où elles sont le plus loin de la terre dépendant de leur position et de celle de la terre, on dit qu'elles sont en opposition.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme composé de ANA indiquant éloignement, et du mot grec signifiant terre.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    APOGÉE.
    Ajoutez :
    C'étaient les fleurs de rhétorique de cet heureux siècle [XVIe].... le zénith de la vertu, le solstice de l'honneur et l'apogée de la gloire [BALZ., Dissert. crit. 8]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

apogée

APOGÉE. n. m. T. d'Astronomie. Point où la lune se trouve à sa plus grande distance de la terre. L'apogée de la lune. La lune est à son apogée.

Il signifie figurément Le plus haut point où une chose puisse arriver. Sa fortune, sa gloire, sa puissance est à son apogée. Être à l'apogée de sa gloire, de la gloire, etc.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

apogée


APOGÉE, s. m. [3e lon. é fer. 4e e muet, gé-e.] En Astronomie, c'est le plus haut point où une planète se trouve à la distance de la terre. — Il est un peu surané au figuré. On disait autrefois élégamment, l'apogée de sa gloire, c. à. d. le plus haut point. Cette expression est comme les vieilles modes. On le dit encore en se moquant. "L'âge présent est dans son plus brillant période, ou pour mieux dire, à son apogée. Coyer.
   Un corps sain, un esprit joyeux
   Et quelque prôse mélangée,
   De vers badins ou sérieux
   Me feront trouver l'apogée
   De la félicité des Dieux.       Gresset.
Cela est bon dans des ouvrages badins. Dans le style sérieux, apogée est hors de mode. Dans le Rich. Port. on met: figurément et poétiquement, apogée, le plus haut degré où une chôse puisse aller. — L'Acad. ne le met que comme terme d'Astronomie. — Joubert a dit depuis long-temps: apogée de la gloire, phrâse plus qu'usée.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

apogée

nom masculin apogée
Plus haut degré atteint par.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

apogée

Apogäum, Erdferne, Gipfel, Höhepunktacme, apogee, pinnacle, peaktoppunt, hoogtepunt, apogeum, summumמרום (ז), פסגה (נ), שיא (ז)apogeumapogeoapogeohuippukohtaapogeuαπόγειοauge, culmine (apɔʒe)
nom masculin
niveau le plus élevé être à l'apogée de sa carrière
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

apogée

[apɔʒe] nm (fig)peak, apogee
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005