dbo:abstract
|
- اليوم الوطني السويدي ((بالسويدية: Sveriges nationaldag) [ˈsvæ̌rjɛs natɧʊˈnɑ̂ːldɑːɡ]) هو يُحتفل بها سنويًا في السويد في 6 يونيو. قبل عام 1983، كان يُحتفل بهذا اليوم بصفته يوم العلم السويدي ((بالسويدية: Svenska flaggans dag)). في ذلك الوقت، أطلق البرلمان السويدي على هذا اليوم اليوم الوطني السويدي. (ar)
- Der schwedische Nationalfeiertag wird am 6. Juni begangen. Er wurde mit der Verfassungsreform 1974 als Tag der schwedischen Flagge offiziell eingeführt. Erst durch Verordnung im Jahr 1983 erhielt er den Status als Nationalfeiertag; 2005 wurde er zu einem arbeitsfreien Feiertag in Schweden. (de)
- La Nacia tago de Svedio, aŭ la sveda flagotago (Sveriges nationaldag aŭ svenska flaggans dag) estas festata en Svedio ĉiujare la 6-an de junio. La Riksdag (la sveda parlamento) faris la daton nacia tago en 1983. Antaŭe, oni nur honoris ĝin kiel la "svedan flagotagon." (eo)
- La Fiesta Nacional de Suecia o el Día Nacional de Suecia (en sueco, Sveriges nationaldag) es una fiesta nacional que se celebra anualmente en Suecia el 6 de junio. Antes de 1983, el día se celebraba como el Día de la bandera (en sueco, Svenska flaggans dag), hasta que fue renombrado a su denominación actual por el Riksdag. (es)
- La fête nationale suédoise (Sveriges nationaldag) anciennement appelée jour du drapeau suédois (Svenska flaggans dag) est la fête nationale de la Suède, qui a lieu le 6 juin. Elle fête principalement l'élection de Gustave Ier Vasa comme roi en 1523, ce qui marque la fin de l'union de Kalmar et est considérée comme le début de la Suède moderne. Le 6 juin est aussi la date où en 1809, une partie du pouvoir royal fut transférée au parlement. Cette date est fêtée depuis 1916 en tant que jour du drapeau suédois puis, depuis 1983 en tant que fête nationale. La date est fériée depuis 2005 (et en échange le lundi de pentecôte est travaillé). (fr)
- The National Day of Sweden (Swedish: Sveriges nationaldag [ˈsvæ̌rjɛs natɧʊˈnɑ̂ːldɑːɡ]) is a national holiday observed annually in Sweden on 6 June. Prior to 1983, the day was celebrated as the Swedish Flag Day (Swedish: Svenska flaggans dag). At that time, the day was named the Swedish National Day by the parliament of Sweden. (en)
- Hari Nasional Swedia (Sveriges nationaldag) adalah hari libur nasional di Swedia yang diselenggarakan pada 6 Juni setiap tahunnya. Sejak 1916, 6 Juni telah dirayakan sebagai Svenska flaggans dag (Hari Bendera Swedia), sebelum akhirnya pada 1983 diubah menjadi hari nasional oleh Riksdag. Tradisi perayaan ini dimulai pada tahun 1916 di Stadion Olimpiade Stockholm untuk menghormati pengangkatan Raja Gustav Vasa pada 6 Juni 1523, sebagaimana hal ini dianggap sebagai , serta menandakan berakhirnya kekuasaan Persatuan Kalmar dan mengisyaratkan kemerdekaan bangsa Swedia. Selain itu, pada tanggal yang sama pada tahun 1809, Swedia mengadopsi konstitusi baru yang mencakup pembentukan hak-hak sipil dan kebebasan. Pada tahun 2005, perayaan ini ditetapkan sebagai hari libur nasional menggantikan . (in)
- La Festa nazionale in Svezia (Sveriges nationaldag) si festeggia ogni anno il 6 giugno. Prima del 1983, la ricorrenza era nota come Giornata Nazionale della Bandiera (Svenska flaggans dag). Da quell'anno la data fu dichiarata festa nazionale dal Riksdag, il Parlamento svedese. (it)
- Zweden besloot met een wet uit 1982 dat 6 juni voortaan niet meer alleen de Dag van de Zweedse vlag (Zweeds: "Svenska flaggans dag"), maar ook de Nationale feestdag van Zweden ("Sveriges nationaldag") zou zijn. Deze dag was echter geen officiële feestdag waarop iedereen vrij was. Later ontstond de politieke behoefte om een echte nationale feestdag te creëren, die de hele bevolking, inclusief nieuwe immigranten die Zweedse staatsburgers geworden waren, samen zouden kunnen vieren. Daarom werd in 2005 de nationale feestdag van Zweden tot een officiële feestdag verklaard, ten koste van tweede pinksterdag, die nu een gewone werkdag is. (nl)
- 스웨덴 국경일(스웨덴어: Sveriges nationaldag)은 스웨덴의 국경일로, 매년 6월 6일에 해당한다. 1983년 이전에는 이 날을 스웨덴 국기의 날(Svenska flaggans dag)이라는 이름으로 기념했으며, 스웨덴 의회에서 현재 이름으로 변경하였다. (ko)
- Święto Narodowe Szwecji (dawniej Dzień Flagi) - szwedzkie święto państwowe obchodzone corocznie 6 czerwca upamiętniające dwa wydarzenia w historii kraju. W roku 1523 Szwecja odzyskała niezależność poprzez zerwanie unii kalmarskiej a Gustaw I Waza został ogłoszony jej królem. W 1809 uchwalono z kolei konstytucję, która obowiązywała aż do wejścia w życie ustawy z roku 1974. Status święta państwowego dzień 6 czerwca otrzymał w 1983, wcześniej obchodzony był jako Dzień Flagi oraz jako Dzień Gustawa I Wazy. Od 2005 jest dniem wolnym od pracy, co przyczyniło się do zwiększenia jego popularności wśród Szwedów. (pl)
- O Dia da Suécia - Sveriges nationaldag, em língua sueca - celebrado a 6 de junho, é o dia nacional oficial da Suécia, marcado por festejos e celebrações, bem como atos cívicos. Este dia festivo é celebrado em memória da eleição de Gustavo Vasa como rei da Suécia, pelo Parlamento em 1523, e igualmente da promulgação da Constituição de 1809.Até 1982, este dia era designado de Dia da Bandeira Sueca - Svenska flaggans dag.Uma nova tradição é a atribuição neste dia da nacionalidade sueca aos “novos sueco”. (pt)
- Национальный день Швеции (швед. Sveriges nationaldag) отмечается ежегодно в Швеции 6 июня. Праздник был учреждён риксдагом (шведским парламентом) в 1983 году, до этого он отмечался как День шведского флага (швед. Svenska flaggans dag). (ru)
- Sveriges nationaldag och svenska flaggans dag firas den 6 juni varje år och är en helgdag i Sverige. Tidigare firades 6 juni enbart som "svenska flaggans dag" och det var först 1983 som dagen även fick status som nationaldag. Sedan 1996 är nationaldagen en salutdag, och från och med 2005 är nationaldagen även en helgdag. Nationaldagen firas dels till minne av att Gustav Vasa valdes till Sveriges kung den 6 juni 1523, dels till minne av att 1809 års regeringsform (som gällde fram till 1974 års regeringsform) skrevs under den 6 juni 1809. (sv)
- 瑞典國慶日(瑞典語:Sveriges nationaldag)是瑞典在每年6月6日慶祝的全國節慶。這個節慶之前被稱為古斯塔夫·瓦薩日(瑞典語:Gustav Vasas dag)和瑞典國旗日(svenska flaggans dag),直至1983年瑞典國會才把它正式定為國慶日。 (zh)
- Національний день Швеції або День шведського прапора (швед. Sveriges nationaldag чи svenska flaggans dag) — відзначається щорічно в Швеції 6 червня. Свято було засновано Риксдагом (парламентом Швеції) в 1983 році, до цього часу він відзначався як «День шведського прапора». (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 4865 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:caption
|
- National Day celebrations at Kungsträdgården in Stockholm (en)
|
dbp:date
|
- 0001-06-06 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:duration
| |
dbp:frequency
| |
dbp:holidayName
|
- National Day of Sweden (en)
|
dbp:officialName
|
- Sveriges nationaldag (en)
|
dbp:scheduling
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- اليوم الوطني السويدي ((بالسويدية: Sveriges nationaldag) [ˈsvæ̌rjɛs natɧʊˈnɑ̂ːldɑːɡ]) هو يُحتفل بها سنويًا في السويد في 6 يونيو. قبل عام 1983، كان يُحتفل بهذا اليوم بصفته يوم العلم السويدي ((بالسويدية: Svenska flaggans dag)). في ذلك الوقت، أطلق البرلمان السويدي على هذا اليوم اليوم الوطني السويدي. (ar)
- Der schwedische Nationalfeiertag wird am 6. Juni begangen. Er wurde mit der Verfassungsreform 1974 als Tag der schwedischen Flagge offiziell eingeführt. Erst durch Verordnung im Jahr 1983 erhielt er den Status als Nationalfeiertag; 2005 wurde er zu einem arbeitsfreien Feiertag in Schweden. (de)
- La Nacia tago de Svedio, aŭ la sveda flagotago (Sveriges nationaldag aŭ svenska flaggans dag) estas festata en Svedio ĉiujare la 6-an de junio. La Riksdag (la sveda parlamento) faris la daton nacia tago en 1983. Antaŭe, oni nur honoris ĝin kiel la "svedan flagotagon." (eo)
- La Fiesta Nacional de Suecia o el Día Nacional de Suecia (en sueco, Sveriges nationaldag) es una fiesta nacional que se celebra anualmente en Suecia el 6 de junio. Antes de 1983, el día se celebraba como el Día de la bandera (en sueco, Svenska flaggans dag), hasta que fue renombrado a su denominación actual por el Riksdag. (es)
- La fête nationale suédoise (Sveriges nationaldag) anciennement appelée jour du drapeau suédois (Svenska flaggans dag) est la fête nationale de la Suède, qui a lieu le 6 juin. Elle fête principalement l'élection de Gustave Ier Vasa comme roi en 1523, ce qui marque la fin de l'union de Kalmar et est considérée comme le début de la Suède moderne. Le 6 juin est aussi la date où en 1809, une partie du pouvoir royal fut transférée au parlement. Cette date est fêtée depuis 1916 en tant que jour du drapeau suédois puis, depuis 1983 en tant que fête nationale. La date est fériée depuis 2005 (et en échange le lundi de pentecôte est travaillé). (fr)
- The National Day of Sweden (Swedish: Sveriges nationaldag [ˈsvæ̌rjɛs natɧʊˈnɑ̂ːldɑːɡ]) is a national holiday observed annually in Sweden on 6 June. Prior to 1983, the day was celebrated as the Swedish Flag Day (Swedish: Svenska flaggans dag). At that time, the day was named the Swedish National Day by the parliament of Sweden. (en)
- La Festa nazionale in Svezia (Sveriges nationaldag) si festeggia ogni anno il 6 giugno. Prima del 1983, la ricorrenza era nota come Giornata Nazionale della Bandiera (Svenska flaggans dag). Da quell'anno la data fu dichiarata festa nazionale dal Riksdag, il Parlamento svedese. (it)
- Zweden besloot met een wet uit 1982 dat 6 juni voortaan niet meer alleen de Dag van de Zweedse vlag (Zweeds: "Svenska flaggans dag"), maar ook de Nationale feestdag van Zweden ("Sveriges nationaldag") zou zijn. Deze dag was echter geen officiële feestdag waarop iedereen vrij was. Later ontstond de politieke behoefte om een echte nationale feestdag te creëren, die de hele bevolking, inclusief nieuwe immigranten die Zweedse staatsburgers geworden waren, samen zouden kunnen vieren. Daarom werd in 2005 de nationale feestdag van Zweden tot een officiële feestdag verklaard, ten koste van tweede pinksterdag, die nu een gewone werkdag is. (nl)
- 스웨덴 국경일(스웨덴어: Sveriges nationaldag)은 스웨덴의 국경일로, 매년 6월 6일에 해당한다. 1983년 이전에는 이 날을 스웨덴 국기의 날(Svenska flaggans dag)이라는 이름으로 기념했으며, 스웨덴 의회에서 현재 이름으로 변경하였다. (ko)
- O Dia da Suécia - Sveriges nationaldag, em língua sueca - celebrado a 6 de junho, é o dia nacional oficial da Suécia, marcado por festejos e celebrações, bem como atos cívicos. Este dia festivo é celebrado em memória da eleição de Gustavo Vasa como rei da Suécia, pelo Parlamento em 1523, e igualmente da promulgação da Constituição de 1809.Até 1982, este dia era designado de Dia da Bandeira Sueca - Svenska flaggans dag.Uma nova tradição é a atribuição neste dia da nacionalidade sueca aos “novos sueco”. (pt)
- Национальный день Швеции (швед. Sveriges nationaldag) отмечается ежегодно в Швеции 6 июня. Праздник был учреждён риксдагом (шведским парламентом) в 1983 году, до этого он отмечался как День шведского флага (швед. Svenska flaggans dag). (ru)
- Sveriges nationaldag och svenska flaggans dag firas den 6 juni varje år och är en helgdag i Sverige. Tidigare firades 6 juni enbart som "svenska flaggans dag" och det var först 1983 som dagen även fick status som nationaldag. Sedan 1996 är nationaldagen en salutdag, och från och med 2005 är nationaldagen även en helgdag. Nationaldagen firas dels till minne av att Gustav Vasa valdes till Sveriges kung den 6 juni 1523, dels till minne av att 1809 års regeringsform (som gällde fram till 1974 års regeringsform) skrevs under den 6 juni 1809. (sv)
- 瑞典國慶日(瑞典語:Sveriges nationaldag)是瑞典在每年6月6日慶祝的全國節慶。這個節慶之前被稱為古斯塔夫·瓦薩日(瑞典語:Gustav Vasas dag)和瑞典國旗日(svenska flaggans dag),直至1983年瑞典國會才把它正式定為國慶日。 (zh)
- Національний день Швеції або День шведського прапора (швед. Sveriges nationaldag чи svenska flaggans dag) — відзначається щорічно в Швеції 6 червня. Свято було засновано Риксдагом (парламентом Швеції) в 1983 році, до цього часу він відзначався як «День шведського прапора». (uk)
- Hari Nasional Swedia (Sveriges nationaldag) adalah hari libur nasional di Swedia yang diselenggarakan pada 6 Juni setiap tahunnya. Sejak 1916, 6 Juni telah dirayakan sebagai Svenska flaggans dag (Hari Bendera Swedia), sebelum akhirnya pada 1983 diubah menjadi hari nasional oleh Riksdag. Pada tahun 2005, perayaan ini ditetapkan sebagai hari libur nasional menggantikan . (in)
- Święto Narodowe Szwecji (dawniej Dzień Flagi) - szwedzkie święto państwowe obchodzone corocznie 6 czerwca upamiętniające dwa wydarzenia w historii kraju. W roku 1523 Szwecja odzyskała niezależność poprzez zerwanie unii kalmarskiej a Gustaw I Waza został ogłoszony jej królem. W 1809 uchwalono z kolei konstytucję, która obowiązywała aż do wejścia w życie ustawy z roku 1974. (pl)
|
rdfs:label
|
- اليوم الوطني السويدي (ar)
- Schwedischer Nationalfeiertag (de)
- Nacia tago de Svedio (eo)
- Fiesta Nacional de Suecia (es)
- Fête nationale suédoise (fr)
- Hari Nasional Swedia (in)
- Festa nazionale della Svezia (it)
- 스웨덴 국경일 (ko)
- National Day of Sweden (en)
- Nationale feestdag van Zweden (nl)
- Święto Narodowe Szwecji (pl)
- Национальный день Швеции (ru)
- Dia da Suécia (pt)
- Sveriges nationaldag (sv)
- День Шведського Прапора (uk)
- 瑞典國慶日 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- National Day of Sweden (en)
- Sveriges nationaldag (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |