| dbo:abstract
|
- Als Italienzug (oft auch Romfahrt oder Romzug) werden in der historischen Forschung die Heerfahrten der fränkischen und später der römisch-deutschen Könige und Kaiser nach Italien bezeichnet. Diese Unternehmungen konnten zu einem mehrjährigen Aufenthalt in Reichsitalien führen. Der erste Zug eines Herrschers hatte in der Regel die Kaiserkrönung durch den Papst in Rom zum Ziel (daher oft die Bezeichnung Romfahrt oder Romzug). Dieser ging teilweise die Krönung zum König von Italien voraus. Daneben dienten die Italienzüge der Sicherung der Reichsherrschaft, Wahrung der kaiserlichen Rechtsansprüche und der Nutzung der beachtlichen finanziellen Ressourcen, über die die reichsitalienischen Kommunen verfügten. Aufgrund der hohen Wirtschaftskraft Reichsitaliens waren die dort zu erzielenden Einkünfte ungleich höher als im nordalpinen deutschen Reichsteil. Nicht selten waren die Züge von kriegerischen Auseinandersetzungen zwischen dem König bzw. Kaiser sowie dessen Unterstützern und Gegnern unter den Kommunen und Fürsten Italiens begleitet (siehe auch Ghibellinen und Guelfen). Hierbei waren die Konfliktlinien deutlich komplexer als die durch die nationalen Deutungen des 19. und 20. Jahrhunderts geprägten Vorstellungen eines Grundgegensatzes zwischen dem Kaiser und den Städten Italiens. Die Konkurrenz der hoch- und spätmittelalterlichen Kommunen bzw. Signorien untereinander sorgte dafür, dass diese sich in durchaus wechselnden Konstellationen für eine Unterstützung des Reichsoberhaupts oder eben von dessen Gegnern entschieden. Allerdings war die Reichsherrschaft in Reichsitalien während des Mittelalters relativ schwach ausgeprägt, da die römisch-deutschen Kaiser über keine ausreichende Verwaltungsstruktur verfügten und die effektive Wahrnehmung von Reichsansprüchen gegenüber den Kommunen die Anwesenheit des Kaisers erforderten. Die daraus resultierende persönliche Anwesenheit des Herrschers führte zu einer erhöhten Anzahl von Beurkundungen für italienische Empfänger. Formal bekleidete der Erzbischof von Köln die Würde des Erzkanzlers für Italien, doch verlor das Amt im 13. Jahrhundert an politischer Bedeutung. Nach der These von Marie-Luise Favreau-Lilie ging mit dem 15. Jahrhundert ein struktureller Wandel innerhalb des Charakters der Romzüge einher. Sie verloren ihre stark militärisch geprägte Ausrichtung. Neuere Forschungsarbeiten fragen nicht mehr in einseitiger Nord-Süd-Richtung nach den Einflüssen der Herrscher in Italien, sondern das Handeln der ostfränkisch-deutschen Könige und Kaiser erscheint „als das Resultat eines komplexen Wechselspiels der Kräfte, in dem die Herrscher je nur ein Akteur unter vielen waren“. Aus der Pflicht der Reichsstände zur Heeresfolge als Vasallen leitet sich der Römermonat ab, der das abzustellende Truppenkontingent und den dafür aufzubringenden Sold als in den Reichsmatrikeln festgehaltenen Berechnungsgrundlage für Steuern im Heiliges Römisches Reich bestimmte. (de)
- An Italienzug (also known as Romfahrt or Romzug, Latin expeditio italica) was the expedition undertaken by an elected king of the Romans to be crowned Holy Roman emperor in City of Rome. Prior to the reforms of Frederick Barbarossa, the kings of the Romans struggled to muster an army for the expedition, for they needed the formal approval of the Reichstag. If such permission was granted, the king had permission to recruit knights for their military service in Italy for 410 days. However, the nobility was generally disinterested and inclined to rather substitute a monetary payment for the service. Therefore, the small force tended to be composed out of mercenaries and high ranking clergymen, reinforced by loyal Italian cities. Occasionally the substitution wasn't enough and kings like Henry V ended up using their dowry to fund their Italienzug. Following Barbarossa's struggles against the Lombard League towards the end of the 12th century, the system was reformed by banning monetary substitution and requiring each prince to contribute a fixed amount of troops for the cause. These troops could be substituted by an amount of money, which was eventually known as the Roman Month. (en)
- Dans le Saint-Empire romain germanique, l'expédition romaine (en latin : expeditio romana ; en allemand : Romerzug) était le déplacement entrepris par l'empereur, après son élection et son couronnement, pour se faire confirmer par le pape. La Bulle d'or de 1356 ne prévoyait que deux étapes: l'élection (electio) du nouvel empereur à Francfort-sur-le-Main par le collège des princes-électeurs, convoqué et présidé par l'électeur-archevêque de Mayence ; puis son couronnement (coronatio) à Aix-la-Chapelle par l'électeur-archevêque de Cologne. Elle omettait sa confirmation (confirmatio) par le pape, évêque de Rome. Les états de l'Empire accordaient à l'Empereur des subsides pour ce voyage. Les empereurs étaient par-là censés aller prendre possession de la ville de Rome. Mais depuis Charles Quint, aucun empereur ne s'est soumis à cette inutile cérémonie. (fr)
- L'Italienzug (noto anche come Romfahrt o Romzug, in latino expeditio italica) è un termine tedesco indicante la marcia del re dei romani per recarsi a Roma, dove sarebbe stato incoronato imperatore romano. Prima delle riforme di Federico Barbarossa, i re dei romani dovevano lottare per radunare un esercito per la spedizione, poiché avevano bisogno dell'approvazione formale del Reichstag. Se tale permesso era concesso, il re aveva il permesso di reclutare cavalieri per il loro servizio militare in Italia per quattrocentodieci giorni. Tuttavia la nobiltà era generalmente disinteressata e avrebbe preferito sostituire la leva con un pagamento monetario. Pertanto il piccolo esercito tendeva a essere composto da mercenari e sacerdoti di alto rango, rafforzati da uomini delle città italiane fedeli. Di tanto in tanto la sostituzione non era sufficiente e re come Enrico V finivano per usare la loro dote per finanziare il loro Italienzug. In seguito alle lotte di Barbarossa contro la Lega Lombarda verso la fine del XII secolo, il sistema fu riformato vietando la sostituzione monetaria e richiedendo a ciascun principe di contribuire con un numero fisso di truppe per la marcia verso Roma. (it)
- A Romzug (alemão para "Viagem para Roma", ou "Expedição para Roma"), muitas vezes chamada também de Romfahrt ou Italienzug, é o termo histórico utilizado para designar a expedição do exército da Francônia e, depois, dos reis e Sacros imperadores romano-germânicos para a cidade de Roma. Essas viagens poderiam levar a uma estadia de vários anos na Itália imperial, isto é, no Norte da Itália. O primeiro movimento de um novo governante do Sacro Império, era em regra, fazer a viagem a Roma para ser coroado imperador pelo Papa. A coroação, como imperador, era às vezes precedida de outra coroação, como rei da Itália. Além disso, a expedição italiana servia para defender as reivindicações imperiais sobre o território italiano no Norte e especialmente o poder de cobrar impostos às comunas italianas, dentro de uma relação feudal de vassalo-suserano). Devido ao alto poder econômico da Itália imperial, a renda auferida era desproporcionalmente maior do que na parte norte-alpina (germânica) do Império. Não raramente, as viagens foram caracterizadas por conflitos militares entre o rei (ou imperador), de um lado, e as cidades (ou os príncipes italianos), de outro (veja também Guelfos e Gibelinos). No entanto, ao longo da Idade Média, o domínio imperial na Itália foi relativamente fraco, já que os imperadores romano-germânicos não dispunham de uma estrutura administrativa adequada ao efetivo exercício de suas reivindicações frente às comunas. De acordo com a tese de Marie-Luise Favreau-Lilie, o século XV foi acompanhado por uma mudança estrutural dentro do caráter das Romzüge, que acabaram por perder sua forte orientação militar. Pesquisas recentes também já não descrevem a Romzug como uma imposição imperial e unilateral na Itália, mas como uma interação mais complexa de forças, em que os reis podiam fortalecer os governantes locais mas também atender a seus próprios interesses. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Als Italienzug (oft auch Romfahrt oder Romzug) werden in der historischen Forschung die Heerfahrten der fränkischen und später der römisch-deutschen Könige und Kaiser nach Italien bezeichnet. Diese Unternehmungen konnten zu einem mehrjährigen Aufenthalt in Reichsitalien führen. Der erste Zug eines Herrschers hatte in der Regel die Kaiserkrönung durch den Papst in Rom zum Ziel (daher oft die Bezeichnung Romfahrt oder Romzug). Dieser ging teilweise die Krönung zum König von Italien voraus. (de)
- An Italienzug (also known as Romfahrt or Romzug, Latin expeditio italica) was the expedition undertaken by an elected king of the Romans to be crowned Holy Roman emperor in City of Rome. Prior to the reforms of Frederick Barbarossa, the kings of the Romans struggled to muster an army for the expedition, for they needed the formal approval of the Reichstag. If such permission was granted, the king had permission to recruit knights for their military service in Italy for 410 days. However, the nobility was generally disinterested and inclined to rather substitute a monetary payment for the service. Therefore, the small force tended to be composed out of mercenaries and high ranking clergymen, reinforced by loyal Italian cities. Occasionally the substitution wasn't enough and kings like Henry (en)
- Dans le Saint-Empire romain germanique, l'expédition romaine (en latin : expeditio romana ; en allemand : Romerzug) était le déplacement entrepris par l'empereur, après son élection et son couronnement, pour se faire confirmer par le pape. Les états de l'Empire accordaient à l'Empereur des subsides pour ce voyage. Les empereurs étaient par-là censés aller prendre possession de la ville de Rome. Mais depuis Charles Quint, aucun empereur ne s'est soumis à cette inutile cérémonie. (fr)
- L'Italienzug (noto anche come Romfahrt o Romzug, in latino expeditio italica) è un termine tedesco indicante la marcia del re dei romani per recarsi a Roma, dove sarebbe stato incoronato imperatore romano. In seguito alle lotte di Barbarossa contro la Lega Lombarda verso la fine del XII secolo, il sistema fu riformato vietando la sostituzione monetaria e richiedendo a ciascun principe di contribuire con un numero fisso di truppe per la marcia verso Roma. (it)
- A Romzug (alemão para "Viagem para Roma", ou "Expedição para Roma"), muitas vezes chamada também de Romfahrt ou Italienzug, é o termo histórico utilizado para designar a expedição do exército da Francônia e, depois, dos reis e Sacros imperadores romano-germânicos para a cidade de Roma. Essas viagens poderiam levar a uma estadia de vários anos na Itália imperial, isto é, no Norte da Itália. O primeiro movimento de um novo governante do Sacro Império, era em regra, fazer a viagem a Roma para ser coroado imperador pelo Papa. A coroação, como imperador, era às vezes precedida de outra coroação, como rei da Itália. (pt)
|
