romantica

Italien

Étymologie

De l’anglais romantic.

Nom commun

Singulier	Pluriel
romantica \ro.ˈman.ti.ka\	romantiche \ro.ˈman.ti.ke\

romantica \ro.ˈman.ti.ka\ féminin

1. Romantique.
   • in fondo io sono una romantica.

     Dans le fond, moi, je suis une romantique.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin	romanticco \ro.ˈman.ti.ko\	romantici \ro.ˈman.ti.t͡ʃi\
Féminin	romantica \ro.ˈman.ti.ka\	romantiche \ro.ˈman.ti.ke\
superlatif absolu
Masculin	romanticissimo \ro.man.ti.ˈt͡ʃis.si.mo\	romanticissimi \ro.man.ti.ˈt͡ʃis.si.mi\
Féminin	romanticissima \ro.man.ti.ˈt͡ʃis.si.ma\	romanticissime \ro.man.ti.ˈt͡ʃis.si.me\

romantica \ro.ˈman.ti.ka\

1. Féminin singulier de romanticco.

Dérivés

• commedia romantica (« comédie romantique »)
• romanticamente (« romantiquement »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Carminato, carminato
• catramino
• cromatina
• incatramo, incatramò
• manticcora
• Marconati
• Matricano
• monacarti
• tracimano
• tranciamo

Occitan

Étymologie

Dérivé de romantic, avec le suffixe -a.

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	romantic \rumanˈtik\	romantics \rumanˈtit͡s\
Féminin	romantica \rumanˈti.ko̞\	romanticas \rumanˈti.ko̞s\

romantica \rumanˈtiko̯\ (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de romantic.

Nom commun

Singulier	Pluriel
romantica \rumanˈtiko̯\	romanticas \rumanˈtiko̯s\

romantica \rumanˈtiko̯\ féminin (pour un homme, on dit : romantic) (graphie normalisée)

1. Romantique.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2