Computer Entertainment Rating Organization

Computer Entertainment Rating Organization; コンピュータエンターテインメントレーティング機構
Acrónimo	CERO
Tipo	Empresa sin fines de lucro
Género	clasificación de contenido de videojuegos
Forma legal	specified non-profit corporation
Fundación	Julio de 2002
Sede central	Chiyoda, Tokio, Japón
Área de operación	Japón
Personas clave	Kazuya Watanabe
Coordenadas	35°41′28″N 139°46′20″E / 35.691108055556, 139.77217805556
Sitio web	http://www.cero.gr.jp/
	[editar datos en Wikidata]

La Computer Entertainment Rating Organization (特定非営利活動法人コンピュータエンターテインメントレーティング機構, Tokutei Hieiri Katsudō Hōjin Konpyūta Entāteinmento Rētingu Kikō^?) (CERO) es la organización que se encarga de clasificar los videojuegos en Japón con niveles de clasificación ("rating") que informan al consumidor acerca de la naturaleza del producto y para qué grupo de edades es adecuado. Fue establecido en julio de 2002 como una división de la Computer Entertainment Supplier's Association, y usando la ESRB norteamericana como modelo y fue oficialmente reconocido como organización sin fines de lucro en 2003.

Sistema de clasificación

El 1 de marzo de 2006, la CERO hizo una versión nueva y revisada de su sistema de índice de audiencia. Esta viene con las letras A (todas las edades), B (para mayores de 12 años), C (para mayores de 15 años), D (para mayores de 17 años) y Z (solo adultos).

Clasificación por edades

Icono antiguo (2002-2006)	Icono actual (desde 2006)	Clasificación	Descripción
		Rating pending (審査予定, Shinsa yotei^?)	En proceso de clasificación (Equivale a RP en ESRB).
		Early Child and Data Base (教育・データベース, Kyōiku dētabēsu^?)	Programas educativos y utilitarios lanzados en videoconsolas (Equivale a EC en ESRB y 3 en PEGI). Es posible que haya contenido que pueda ofender a los niños, pero esto es muy poco probable.
		All ages (全年齢対象, Zen nenrei taishō^?)	Situado para todas las edades (Equivalente a E/E10+ en ESRB y 3/7 en PEGI). No hay contenido que pueda ofender a los niños.
		Ages 12 and up (12才以上対象, Jūnisai ijō taishō^?)	Contiene algunas partes que no le pueden gustar a menores de 12 años (Equivalente a E10+/T en ESRB y 7/12 en PEGI). Contiene violencia menor de algún tipo, contenido sexual leve o uso infrecuente de profanación usualmente.
		Ages 15 and up (15才以上対象, Jūgosai ijō taishō^?)	Algún contenido puede ser inapropiado para menores de 15 años (Equivalente a 12/16 en PEGI y a entre T/M en ESRB). Nadie menor de 15 años puede comprar videojuegos marcados con ella sin permiso de los padres. Puede contener violencia de algún tipo (junto con real), contenido sexual medio, apuestas moderadas o profanación moderada.
		Ages 17 and up (17才以上対象, Jūnanasai ijō taishō^?)	Contiene un poco de material adulto. Nadie menor de 17 años puede comprar videojuegos marcados con esta letra sin permiso de los padres. Así como con M en ESRB (Equivalente a 16/18 en PEGI). Contiene violencia fuerte con sangre y gore, contenido sexual superior o intenso, apuestas mayores, o profanación fuerte.
		Ages 18 and up only (18才以上のみ対象, Jūhachisai ijō nomi taishō^?)	El contenido es exclusivamente adulto. Así como con M/Adults Only en ESRB y 18 en PEGI, nadie menor de 18 puede comprar videojuegos con ella sin permiso de los padres. Contiene violencia intensa con sangre y gore, contenido sexual intenso, o profanación intensa. La única legítimamente restringida.
		Demonstration (規定適合, Kitei tekigō^?)	Situado para las demostraciones técnicas, y se quitará con el lanzamiento final.^[1]

El símbolo correspondiente se encuentra ubicado en la cara frontal y en el lado del paquete. Esta marca denota la correspondiente edad para los que fueron diseñados los contenidos. La clasificación Z no es del todo distinta de la D, la única diferencia es que la clasificación Z está regulada por el gobierno japonés.^[2]

Descriptores de contenido

En 2004, CERO usó el sistema de iconos a que se refieren y se encuentran en el reverso de la caja. Las clasificaciones A, base de datos o clasificación pendiente no llevan icono.

Imagen mostrada	Descripción	Explicación	Calificación de edad correspondiente
	Amor o citas	Puede contener referencias a relaciones sexuales. Es común en simuladores de citas.
	Sexo	Puede contener referencias a atracciones sexuales o relaciones sexuales, así como puede contener desnudos y personajes vestidos con ropa sugestiva.
	Violencia	Puede contener escenas de personas que sufran heridas o que pierdan la vida, frecuentemente mediante el uso de armas. También pueden contener derramamiento o gotas de sangre.
	Miedo	Puede contener escenas que se consideran del todo perturbadoras o aterradoras para los más jóvenes o los jugadores emocionalmente vulnerables.
	Uso de alcohol o tabaco (incluyendo referencia)	Puede contener referencias a las bebidas alcohólicas o productos de tabaco o de una sustancia ficticia que tiene consecuencias paralelas a las bebidas alcohólicas o productos de tabaco en la vida real (en uso, posesión o venta).
	Apuestas	Puede contener apuestas (con dinero real o ficticio).
	Crimen o discriminación	Puede contener violencia o acoso por motivos de raza, etnia, género o preferencias sexuales y todo tipo de delincuencia en general.
	Drogas	Puede contener referencias a las drogas ilegítimas o de una sustancia ficticia que tiene consecuencias paralelas a las drogas ilícitas en la vida real (en uso, posesión o venta).
	Lenguaje soez	Puede contener groserías, tacos, insinuaciones sexuales, amenazas y todo tipo de insultos.

Véase también

ESRB, sistema clasificatorio de videojuegos para los Estados Unidos y Canadá.
PEGI, sistema europeo para clasificar el contenido de los videojuegos.
- USK, sistema clasificatorio alemán.
OFLC, sistema de clasificación de medios australiano.
- OFLC, el equivalente de Nueva Zelanda.
GSRR, el sistema de clasificación de videojuegos asiático (excepto Japón y Corea del Sur).
GRAC, el sistema de clasificación usado en Corea del Sur.
SMECCV, el sistema de clasificación usado en México.
DJCTQ, el sistema de clasificación usado en Brasil.

Referencias

↑ CERO - Ratings Wiki Guide - IGN (en inglés), consultado el 25 de agosto de 2020 .
↑ Jenkins, David (17 de febrero de 2006). «Japan To Introduce Revised CERO Ratings System - Gamasutra» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2006.

Enlaces externos

Datos: Q634333
Multimedia: Computer Entertainment Rating Organization / Q634333

[1] CERO - Ratings Wiki Guide - IGN (en inglés), consultado el 25 de agosto de 2020 .

[2] Jenkins, David (17 de febrero de 2006). «Japan To Introduce Revised CERO Ratings System - Gamasutra» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2006.

[1]

[2]